cerradura
“cerradura” signifie “serrure” en espagnol (le mécanisme utilisé pour sécuriser une porte ou un contenant).
serrureAussi : mécanisme de verrouillage
📝 En Action
La llave no funcionaba con esta cerradura vieja.
A2La clé ne fonctionnait pas avec cette vieille serrure.
Necesitamos llamar a un cerrajero para cambiar la cerradura de la puerta principal.
B1Nous devons appeler un serrurier pour changer la serrure de la porte d'entrée.
Ten cuidado, la cerradura está rota y la puerta no cierra bien.
A2Fais attention, la serrure est cassée et la porte ne ferme pas bien.
Connexions de Mots
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "cerradura" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cerradura
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'cerradura' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Il dérive du verbe espagnol 'cerrar' (fermer ou barrer), qui vient lui-même du verbe latin *serāre*, signifiant 'barrer' ou 'verrouiller'. Il décrit l'objet physique qui accomplit l'action de fermer/verrouiller.
Première attestation : Mid-13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'cerradura' et 'llave' ?
'Cerradura' est le dispositif fixe ou le mécanisme intégré dans la porte ou le mur qui assure la sécurité. 'Llave' (clé) est le petit objet amovible utilisé pour actionner la *cerradura*.
Comment prononcer le son 'rr' dans 'cerradura' ?
Le 'rr' au milieu du mot exige un son roulé fort de la langue, similaire au son qu'un chat fait lorsqu'il ronronne. Entraînez-vous à dire 'rra-rra-rra' rapidement.