claras
“claras” signifie “clair” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
clair, clair
Aussi : lumineux, évident
📝 En Action
Las instrucciones de la profesora fueron muy claras.
A1Les instructions de la professeure étaient très claires.
Prefiero las cortinas claras para que entre más luz.
A2Je préfère les rideaux clairs pour que plus de lumière entre.
Sus intenciones eran claras desde el principio.
B1Ses intentions étaient évidentes dès le début.
blancs d'œufs
Aussi : albumen
📝 En Action
Necesitas cuatro claras para hacer este pastel.
A2Il vous faut quatre blancs d'œufs pour faire ce gâteau.
Bate las claras a punto de nieve.
B1Battez les blancs d'œufs en neige (littéralement : au point de neige).
tu clarifies, tu éclaircis
📝 En Action
(Tú) Claras la situación con tu explicación.
B1Tu clarifies la situation avec ton explication.
(Tú) Claras tu cabello con limón y sol.
B2Tu éclaircis tes cheveux avec du citron et du soleil.
🔄 Conjugaisons
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : claras
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'claras' comme nom ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin *clārus*, signifiant 'clair', 'brillant' ou 'célèbre'. Cette racine a donné naissance à toutes les significations modernes liées à la lumière, à la transparence et à la compréhension.
Première attestation : 10th century (in its root form 'claro')
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'claras' et 'claro' ?
'Claro' est la forme de base (adjectif masculin singulier), signifiant 'clair' ou 'lumineux'. 'Claras' est la forme féminine plurielle, utilisée pour décrire plusieurs choses féminines (ex: 'ideas claras') ou, séparément, comme nom signifiant 'blancs d'œufs'.
Quand dois-je utiliser 'claras' au lieu de 'blancas' (blanc) ?
'Claras' signifie 'clair' (en couleur ou en tonalité, comme bleu clair ou gris clair) ou 'transparent'. 'Blancas' signifie uniquement la couleur 'blanc'. Les blancs d'œufs sont appelés 'claras' parce qu'ils sont transparents/clairs, et non parce qu'ils sont d'un blanc pur.