comiendo
“comiendo” signifie “en train de manger” en espagnol (comme dans, consommer de la nourriture actuellement).
📝 En Action
Estoy comiendo un sándwich ahora mismo.
A1Je suis en train de manger un sandwich en ce moment.
Mi perro se durmió comiendo su hueso.
A2Mon chien s'est endormi en mangeant son os.
Llevamos tres horas comiendo en la fiesta.
B1Nous mangeons depuis trois heures à la fête.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : comiendo
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'comiendo' pour décrire une action en cours ?
📚 Plus de ressources
📚 Étymologie▼
Le verbe 'comer' vient du verbe latin *comedere*, qui signifiait 'consommer entièrement'. Il combine le préfixe *com-* (signifiant 'avec' ou 'ensemble') et *edere* (signifiant 'manger'). La terminaison '-iendo' est la structure standard pour créer la forme continue des verbes se terminant par -ER et -IR.
Première attestation : The root verb 'comer' has been present in Spanish since its earliest forms (around the 13th century).
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi utilise-t-on 'comiendo' au lieu de 'comiendo's' ou 'comiendas' lorsqu'on parle de plusieurs personnes ?
'Comiendo' est une forme verbale spéciale (le gérondif) qui ne change jamais son orthographe, peu importe qui accomplit l'action. C'est le verbe auxiliaire qui change pour s'accorder avec la personne, généralement 'estar' (ex : 'Yo estoy comiendo,' 'Ellos están comiendo').
Est-ce que 'comiendo' est la même chose que 'manger' ?
Non. 'Comiendo' signifie 'en train de manger' (l'action continue). La forme de base, ou infinitif, est 'comer', qui signifie 'manger'.