Inklingo
← Dictionnaire

comiendo

en train de manger?comme dans, consommer de la nourriture actuellement
Aussi :tout en mangeant?used adverbially to describe a simultaneous action

koh-mee-EHN-doh

/koˈmjendo/
Verb formA1regular er
neutralMexico
Une illustration de livre d'histoires aux couleurs vives montrant un jeune enfant assis à une petite table en bois, portant joyeusement un morceau de nourriture à sa bouche avec une fourchette.

Référence Rapide

infinitivecomer
gerundcomiendo
past Participlecomido

📝 En Action

Estoy comiendo un sándwich ahora mismo.

A1

Je suis en train de manger un sandwich en ce moment.

Mi perro se durmió comiendo su hueso.

A2

Mon chien s'est endormi en mangeant son os.

Llevamos tres horas comiendo en la fiesta.

B1

Nous mangeons depuis trois heures à la fête.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ingiriendo (ingérant)

Antonymes

  • ayunando (jeûnant)

Collocations Courantes

  • estar comiendo – être en train de manger (maintenant)
  • seguir comiendo – continuer à manger

💡 Points de grammaire

La forme d'action continue

Cette forme, 'comiendo', est l'équivalent du participe présent français (terminaison en -ant). Elle est le plus souvent utilisée avec le verbe 'estar' (être) pour indiquer qu'une action est en cours à cet instant précis : 'Estamos comiendo' (Nous sommes en train de manger).

Toujours invariable

Contrairement aux adjectifs, 'comiendo' ne change jamais sa terminaison. C'est toujours 'comiendo', que la personne qui mange soit masculine, féminine, plurielle ou singulière. C'est une forme fixe, comme le participe présent français.

❌ Erreurs Courantes

Utiliser le présent simple au lieu du continu

Erreur : “¿Qué comes?”

Correction : ¿Qué estás comiendo? (Si vous demandez ce que quelqu'un mange maintenant.) Le présent simple 'comes' fait référence aux habitudes ou aux projets futurs, pas à une action immédiate.

⭐ Conseils d''utilisation

L'utiliser seul

On peut parfois utiliser 'comiendo' seul pour expliquer comment une action se déroule : 'Aprendió español comiendo tapas.' (Il a appris l'espagnol en mangeant des tapas.)

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : comiendo

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'comiendo' pour décrire une action en cours ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi utilise-t-on 'comiendo' au lieu de 'comiendo's' ou 'comiendas' lorsqu'on parle de plusieurs personnes ?

'Comiendo' est une forme verbale spéciale (le gérondif) qui ne change jamais son orthographe, peu importe qui accomplit l'action. C'est le verbe auxiliaire qui change pour s'accorder avec la personne, généralement 'estar' (ex : 'Yo estoy comiendo,' 'Ellos están comiendo').

Est-ce que 'comiendo' est la même chose que 'manger' ?

Non. 'Comiendo' signifie 'en train de manger' (l'action continue). La forme de base, ou infinitif, est 'comer', qui signifie 'manger'.