composición
“composición” signifie “composition” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
composition
Aussi : composition, structure
📝 En Action
La composición química del agua es H2O.
A2La composition chimique de l'eau est H2O.
Me gusta la composición de esta fotografía.
B1J'aime la composition de cette photographie.
Debemos analizar la composición del suelo antes de plantar.
B2Nous devons analyser la composition du sol avant de planter.
essai, composition
Aussi : pièce
📝 En Action
Tengo que escribir una composición para mi clase de español.
A2Je dois écrire un essai pour mon cours d'espagnol.
Esta composición musical fue escrita por Mozart.
B1Cette composition musicale a été écrite par Mozart.
Su última composición literaria recibió muchos premios.
C1Sa dernière pièce littéraire a reçu de nombreux prix.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : composición
Question 1 sur 3
Si un professeur vous demande une 'composición', que devez-vous faire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'compositio', qui signifie 'l'acte de mettre des choses ensemble'. Il vient de 'com' (ensemble) et 'ponere' (placer).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'composición' est la même chose que 'ensayo' ?
Ils sont similaires. 'Ensayo' fait généralement référence à un essai formel et argumentatif (comme à l'université), tandis que 'composición' est souvent utilisé pour des exercices d'écriture scolaires ou des pièces créatives. En français, 'essai' est plus courant pour les deux, mais 'composition' peut aussi désigner une œuvre musicale ou littéraire.
Puis-je utiliser 'composición' pour parler d'art numérique ?
Oui ! En photographie et en graphisme, 'composición' fait référence à la manière dont les éléments comme la lumière, la couleur et les objets sont arrangés dans le cadre.
Signifie-t-il jamais 'réparer quelque chose' ?
Non, le nom 'composición' fait référence au résultat ou à la structure. Le verbe apparenté 'componer' peut signifier réparer, mais le nom pour une réparation est généralement 'arreglo' ou 'reparación'.