Inklingo
← Dictionnaire

cosas

KO-sasˈko.sas

“cosas” signifie “choses” en espagnol (objets généraux).

choses

Aussi : trucs, affaires, articles
NomfA1
Une collection colorée de divers objets du quotidien comme un livre, une pomme, des clés et une petite voiture, représentant l'idée générale de 'choses'.

📝 En Action

¿Qué son esas cosas en la mesa?

A1

Qu'est-ce que sont ces choses sur la table ?

Tengo muchas cosas que hacer hoy.

A1

J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.

Guarda tus cosas en la mochila.

A2

Mets tes affaires/tes trucs dans le sac à dos.

Hay cosas más importantes que el dinero.

B1

Il y a des choses/affaires plus importantes que l'argent.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • muchas cosas – beaucoup de choses
  • pocas cosas – peu de choses
  • cosas de la vida – les réalités de la vie
  • por cosas del destino – par un hasard du destin

Expressions & Idiomes

  • La cosa está que arde. – La situation est très tendue ou difficile.
  • Así son las cosas. – C'est comme ça que vont les choses.

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cosas" en espagnol :

affaires→articles→choses→trucs→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cosas

Question 1 sur 1

Quelle phrase est grammaticalement correcte ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
rosasmariposashermosas
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin 'causa', qui signifiait à l'origine 'cause' ou 'affaire juridique'. Avec le temps, son sens s'est élargi pour désigner toute 'question', 'affaire', et finalement, toute 'chose'.

Première attestation : Used in its modern sense since the early days of Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: coisaItalian: cosaFrench: chose

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'cosas' pour parler de personnes ?

Non, ce n'est pas poli. Utiliser 'cosas' pour désigner des personnes peut sembler très impoli ou déshumanisant. Il est préférable d'utiliser des mots comme 'personas' (personnes) ou 'gente' (gens).

Quelle est la différence entre 'cosas' et 'objetos' ?

'Cosas' est un mot très général, passe-partout, comme 'choses' ou 'trucs' en français. 'Objetos' est un peu plus spécifique et formel, signifiant 'objets' — généralement des articles physiques que l'on peut voir et toucher. Dans la conversation de tous les jours, 'cosas' est beaucoup plus courant.