hermosas
ehr-MOH-sahs
/eɾˈmosas/
📝 En Action
Las mariposas son muy hermosas en primavera.
A1Les papillons sont très beaux au printemps.
Compramos unas casas antiguas, pero son hermosas.
A2Nous avons acheté de vieilles maisons, mais elles sont jolies.
Ella solo colecciona fotografías hermosas de paisajes naturales.
B1Elle ne collectionne que de belles photographies de paysages naturels.
💡 Points de grammaire
Accord de l'adjectif (Féminin Pluriel)
'Hermosas' est la forme féminine plurielle de l'adjectif 'hermoso.' Vous devez utiliser cette forme lorsque vous décrivez deux personnes ou choses féminines ou plus (comme 'las flores' ou 'las niñas'). En français, l'accord est similaire : 'belles fleurs', 'belles filles'.
Placement après le nom
Pour les descriptions simples comme 'beau/belle', l'adjectif vient généralement après le nom : 'las ventanas hermosas' (les fenêtres belles). Le placer avant ('las hermosas ventanas') ajoute une emphase plus poétique ou émotionnelle, un peu comme en français ('les belles fenêtres').
❌ Erreurs Courantes
Accord incorrect du genre
Erreur : “Las casas son hermosos.”
Correction : Las casas son hermosas. N'oubliez pas qu'en espagnol, l'adjectif doit se terminer par '-as' pour s'accorder avec le nom féminin pluriel 'casas', tout comme en français où 'maisons' (féminin pluriel) demande 'belles' et non 'beaux'.
⭐ Conseils d''utilisation
Un compliment plus fort
Alors que 'bonitas' signifie 'joli(e)', 'hermosas' est un mot plus fort, réservé pour décrire une vraie beauté, la grâce, ou des paysages époustouflants. C'est souvent l'équivalent de 'magnifique' ou 'splendide' en français.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : hermosas
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'hermosas' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Si je décris un groupe de personnes de genre mixte, dois-je utiliser 'hermosas' ou 'hermosos' ?
Lorsque vous décrivez un groupe qui comprend à la fois des noms ou des personnes masculins et féminins (même s'il y a 99 femmes et 1 homme), vous devez utiliser la forme masculine plurielle : 'hermosos'. La forme féminine 'hermosas' est réservée uniquement aux groupes exclusivement féminins. C'est la même règle qu'en français où un groupe mixte prend le masculin ('les gens beaux').