bonitas

boh-NEE-tasboˈni.tas

“bonitas” signifie “joli(e)” en espagnol (Décrivant des objets ou des personnes féminins).

joli(e), beau/belle

Aussi : sympa, charmant(e)

AdjectiffA1

Mexico

Une illustration simple et colorée de trois roses roses vibrantes avec des feuilles et des tiges vertes, représentées sur un fond doux.

📝 En Action

Las flores que compraste son muy bonitas.

Les fleurs que tu as achetées sont très jolies.

Ellas tienen unas sonrisas bonitas.

Elles ont de beaux sourires.

Me encantan tus botas; son tan bonitas.

J'adore tes bottes ; elles sont tellement jolies/sympas.

Connexions de Mots

Synonymes

lindas (joli, mignon (féminin pluriel))
hermosas (magnifique, splendide (féminin pluriel))
bellas (beau/belle (féminin pluriel))

Antonymes

feas (laid(e) (féminin pluriel))
desagradables (désagréable (féminin pluriel))

Collocations Courantes

cosas bonitas – choses jolies
palabras bonitas – belles paroles / mots doux

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : bonitas

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'bonitas' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

bonito(joli, beau (masculin singulier)) — Adjectif

bonita(jolie, belle (féminin singulier)) — Adjectif

belleza(beauté) — Nom

🎵 Rimes▼

patatasgatas

📚 Étymologie▼

La racine 'bonito' vient du mot latin *bonus*, signifiant 'bon'. Avec le temps, le sens a évolué de la description de quelque chose comme 'bon' à la description de quelque chose comme 'agréable' ou 'attirant'.

Première attestation : Medieval Spanish

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: bonitoItalian: buono

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'bonitas' et 'hermosas' ?

Les deux signifient beau/belle, mais 'bonitas' se traduit généralement par 'joli' ou 'd'apparence agréable' et est utilisé pour l'attrait quotidien. 'Hermosas' (ou 'bellas') est plus fort, se traduisant plus près de 'magnifique' ou 'splendide'.

Puis-je utiliser 'bonitas' pour décrire des choses qui ne sont pas physiquement attrayantes ?

Oui ! Vous pouvez utiliser 'bonitas' pour décrire des choses abstraites comme 'ideas bonitas' (bonnes idées) ou 'palabras bonitas' (mots doux), signifiant qu'elles sont plaisantes ou gentilles.