cuántos
KWAN-tohs
/'kwantos/
En tant que déterminant, 'cuántos' demande 'combien' ou s'exclame 'tant de' lorsqu'il fait référence à une quantité masculine et plurielle, dénombrable et importante, comme les blocs de cette tour.
cuántos(Adjectif / Determiner)
combien de
?utilisé dans les questions avant un nom masculin pluriel
tant de
?used in exclamations to show surprise at a large quantity
📝 En Action
¿Cuántos años tienes?
A1Quel âge as-tu ? (Littéralement : Combien d'années as-tu ?)
¿Cuántos libros necesitas para la clase?
A1Combien de livres as-tu besoin pour le cours ?
¡Cuántos problemas por una cosa tan pequeña!
B1Tant de problèmes pour une chose si petite !
💡 Points de grammaire
L'accord avec le nom
Pensez à 'cuántos' comme un caméléon. Il change pour correspondre à ce sur quoi vous posez la question. Utilisez 'cuántos' uniquement pour les choses masculines que vous pouvez compter, comme 'libros' (livres) ou 'amigos' (amis).
Les quatre formes
Ce mot a quatre formes : 'cuánto' (masculin singulier), 'cuánta' (féminin singulier), 'cuántos' (masculin pluriel) et 'cuántas' (féminin pluriel). Choisissez toujours celle qui correspond au nom. En français, nous utilisons principalement 'combien de' qui ne s'accorde pas, mais il faut faire attention à l'accord en espagnol.
❌ Erreurs Courantes
Désaccord de genre et de nombre
Erreur : “Utiliser 'cuántos' pour des choses féminines ou singulières. Par exemple : *¿Cuántos sillas hay?*”
Correction : Le mot pour 'chaises' ('sillas') est féminin et pluriel, vous devez donc utiliser la forme correspondante : '¿Cuántas sillas hay?'
⭐ Conseils d''utilisation
Questions vs Exclamations
Le mot 'cuántos' est le même pour poser une question et faire une exclamation. La seule différence est la ponctuation : points d'interrogation (¿?) pour demander, et points d'exclamation (¡!) pour montrer la surprise.
En tant que pronom, 'cuántos' est utilisé seul pour demander 'combien' lorsque le nom masculin pluriel (comme 'robots') est déjà compris dans le contexte.
📝 En Action
Veo que tienes muchos lápices. ¿Cuántos me prestas?
A2Je vois que tu as beaucoup de crayons. Combien vas-tu m'en prêter ?
Necesitamos voluntarios para el evento. ¿Cuántos se apuntan?
B1Nous avons besoin de volontaires pour l'événement. Combien s'inscrivent ?
—Llegaron los invitados. —¿Cuántos son?
A2—Les invités sont arrivés. —Combien y en a-t-il ?
💡 Points de grammaire
Remplacer un nom
Vous utilisez 'cuántos' de cette manière lorsque tout le monde sait déjà de quoi vous parlez. Il remplace le nom masculin pluriel pour éviter la répétition. En français, on dirait simplement 'Combien ?' ou 'Combien en ?'.
❌ Erreurs Courantes
Utiliser la forme singulière
Erreur : “Lorsqu'on demande à propos de plusieurs personnes ou choses, les apprenants utilisent parfois la forme singulière : *¿Cuánto vienen a la fiesta?*”
Correction : Parce que vous demandez à propos de plusieurs personnes (un concept pluriel), vous avez besoin de la forme plurielle : '¿Cuántos vienen a la fiesta?'
⭐ Conseils d''utilisation
Répondre à la question
Quand quelqu'un vous pose une question avec 'cuántos', vous pouvez souvent répondre juste avec un nombre. '¿Cuántos quieres?' (Combien en veux-tu ?) 'Quiero tres.' (J'en veux trois.)
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cuántos
Question 1 sur 2
Quelle phrase demande correctement le nombre de chaises ('sillas') ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'cuánto' et 'cuántos' ?
Pensez-y comme 'combien de (invariable/singulier)' contre 'combien de (pluriel)'. Vous utilisez 'cuánto' pour les choses que vous ne pouvez pas compter facilement, comme l'eau ou le temps ('¿Cuánto tiempo?'). Vous utilisez 'cuántos' pour les choses que vous pouvez compter une par une, comme les livres ou les amis ('¿Cuántos amigos?').
Pourquoi 'cuántos' a-t-il un accent ?
L'accent est un signal que vous posez une question ou faites une exclamation (comme 'Combien !'). La version sans accent, 'cuantos', est utilisée pour faire des affirmations, comme 'Tengo cuantos necesito' (J'en ai autant que nécessaire).