dijimos
“dijimos” signifie “nous avons dit” en espagnol (Action au passé simple).
nous avons dit, nous avons raconté
Aussi : nous avons mentionné
📝 En Action
Dijimos la verdad, aunque fue difícil.
A2Nous avons dit la vérité, même si c'était difficile.
¿Qué les dijimos sobre llegar tarde?
B1Qu'est-ce que nous leur avons dit à propos d'arriver en retard ?
Todos estábamos de acuerdo con lo que dijimos en la reunión.
B2Nous étions tous d'accord avec ce que nous avons dit lors de la réunion.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : dijimos
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'dijimos' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le verbe 'decir' vient du verbe latin *dicere*, signifiant 'dire' ou 'parler'. Le son 'j' irrégulier au passé (dijimos) s'est développé il y a des siècles en espagnol lorsque les sons latins plus anciens se sont déplacés, rendant le mot plus facile à prononcer rapidement.
Première attestation : Old Spanish (around 10th-12th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'dijimos' et 'decíamos' ?
'Dijimos' (Prétérit) signifie 'nous avons dit' et signale une action unique et achevée dans le passé, comme un moment dans une histoire. 'Decíamos' (Imparfait) signifie 'nous avions l'habitude de dire' ou 'nous étions en train de dire' et signale une action répétée ou une description de fond continue dans le passé.
Pourquoi 'dijimos' s'écrit-il avec un 'j' ?
C'est l'une des irrégularités les plus courantes en espagnol ! Le verbe 'decir' présente un changement de base spécial au passé simple (Prétérit) où le 'c' devient un 'j' (dije, dijiste, dijimos). Vous devez simplement vous souvenir que 'decir' est un hors-la-loi au passé.