Inklingo
← Dictionnaire

enseñaré

en-seh-nyah-REH/enseɲaˈɾe/

“enseñaré” signifie “J'enseignerai” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

J'enseignerai

Aussi : Je vais enseigner
VerbeA1regular ar
Un personnage adulte amical se tenant à côté d'un petit personnage enfant, pointant clairement un grand globe terrestre coloré, illustrant l'acte d'enseigner.
infinitiveenseñar
gerundenseñando
past Participleenseñado

📝 En Action

Mañana les enseñaré a mis estudiantes la nueva lección.

A1

Demain, j'enseignerai la nouvelle leçon à mes étudiants.

Si tengo tiempo, te enseñaré a tocar la guitarra.

A2

Si j'ai le temps, je t'enseignerai à jouer de la guitare.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • enseñaré la materia – J'enseignerai la matière
  • enseñaré los valores – J'enseignerai les valeurs

Je montrerai

Aussi : J'exposerai
VerbeA2regular ar
Un personnage tenant une seule grosse pomme rouge vif dans sa main, la présentant clairement à un autre personnage pour qu'il la regarde.
infinitiveenseñar
gerundenseñando
past Participleenseñado

📝 En Action

Te enseñaré mi casa nueva cuando llegues a la ciudad.

A2

Je te montrerai ma nouvelle maison quand tu arriveras en ville.

A la policía le enseñaré los documentos de identificación.

B1

Je montrerai les documents d'identité à la police.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • enseñaré el camino – Je montrerai le chemin

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedenseña
yoenseño
túenseñas
ellos/ellas/ustedesenseñan
nosotrosenseñamos
vosotrosenseñáis

imperfect

él/ella/ustedenseñaba
yoenseñaba
túenseñabas
ellos/ellas/ustedesenseñaban
nosotrosenseñábamos
vosotrosenseñabais

preterite

él/ella/ustedenseñó
yoenseñé
túenseñaste
ellos/ellas/ustedesenseñaron
nosotrosenseñamos
vosotrosenseñasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenseñe
yoenseñe
túenseñes
ellos/ellas/ustedesenseñen
nosotrosenseñemos
vosotrosenseñéis

imperfect

él/ella/ustedenseñara/enseñase
yoenseñara/enseñase
túenseñaras/enseñases
ellos/ellas/ustedesenseñaran/enseñasen
nosotrosenseñáramos/enseñásemos
vosotrosenseñarais/enseñaseis
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "enseñaré" en espagnol :

j'enseignerai→je montrerai→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : enseñaré

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'enseñaré' dans le sens de 'montrer' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
enseñar(enseigner, montrer) — Verbe
la enseñanza(l'enseignement, l'éducation) — Nom
el enseñante(l'enseignant) — Nom
🎵 Rimes▼
hablarédaré
📚 Étymologie▼

Vient du vieux castillan 'ensenar', qui lui-même dérivait du latin 'insigniare', signifiant 'marquer', 'indiquer' ou 'montrer'. Cela explique pourquoi le mot signifie à la fois 'enseigner' (indiquer une connaissance) et 'montrer' (indiquer un objet).

Première attestation : Around the 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: ensinarCatalan: ensenyar

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'enseñaré' est la même chose que 'voy a enseñar' ?

'Enseñaré' (futur simple) est généralement utilisé pour des plans ou des prédictions plus définis, et semble un peu plus formel. 'Voy a enseñar' (aller + infinitif) est également correct et est souvent utilisé plus fréquemment dans l'espagnol parlé décontracté pour parler du futur proche.

Est-ce que 'enseñaré' nécessite un accent ?

Oui, toutes les formes 'yo' au futur simple se terminent par -é et nécessitent un accent sur le 'e' (ex: enseñaré, hablaré, comeré) pour s'assurer que l'accent tonique tombe sur la dernière syllabe.