Inklingo

enviaré

en-vee-ah-RAY/em.bjaˈɾe/

enviaré signifie J'enverrai en espagnol (action future).

J'enverrai

Aussi : Je t'enverrai, J'enverrai
VerbeB1regular ar
Une illustration stylisée d'une figure joyeuse debout sur une colline verte, lançant un avion en papier aux couleurs vives haut dans le ciel bleu, symbolisant l'acte d'envoyer.
infinitiveenviar
gerundenviando
past Participleenviado

📝 En Action

Te enviaré la información por correo electrónico mañana.

A2

Je vous enverrai les informations par courriel demain.

Si lo encuentro, enviaré el libro de vuelta inmediatamente.

B1

Si je le trouve, je renverrai le livre immédiatement.

¿Qué pasa si no enviaré mi solicitud a tiempo?

B1

Que se passe-t-il si je n'envoie pas ma candidature à temps ?

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • enviaré un correoJ'enverrai un courriel
  • enviaré dineroJ'enverrai de l'argent

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedenvía
yoenvío
envías
ellos/ellas/ustedesenvían
nosotrosenviamos
vosotrosenviáis

imperfect

él/ella/ustedenviaba
yoenviaba
enviabas
ellos/ellas/ustedesenviaban
nosotrosenviábamos
vosotrosenviabais

preterite

él/ella/ustedenvió
yoenvié
enviaste
ellos/ellas/ustedesenviaron
nosotrosenviamos
vosotrosenviasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenvíe
yoenvíe
envíes
ellos/ellas/ustedesenvíen
nosotrosenviemos
vosotrosenviéis

imperfect

él/ella/ustedenviara/enviase
yoenviara/enviase
enviaras/enviases
ellos/ellas/ustedesenviaran/enviasen
nosotrosenviáramos/enviásemos
vosotrosenviarais/enviaseis

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "enviaré" en espagnol :

j'enverraije t'enverrai

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : enviaré

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement « enviaré » ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
enviar(envoyer)Verbe
envío(envoi/livraison)Nom
remitente(expéditeur)Nom
🎵 Rimes
llegaréhablaré
📚 Étymologie

Le verbe « enviar » vient du préfixe latin *in-* (dans, vers) et de la racine *via* (chemin, route). Il signifie littéralement « mettre quelque chose sur son chemin ». La terminaison du futur « -aré » vient d'anciennes formes latines du verbe « avoir », signifiant une obligation future.

Première attestation : 13th century (root verb)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: enviarFrench: envoyer

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que « enviaré » est utilisé pour des plans définis ou seulement des possibilités ?

« Enviaré » est principalement utilisé pour des projets ou des intentions définies que vous avez pour l'avenir. Pour les possibilités ou l'incertitude, vous pourriez utiliser d'autres structures.

Pourquoi la forme du futur « enviaré » porte-t-elle un accent ?

L'accent est essentiel ! Il indique où placer l'accent tonique lorsque vous parlez (sur la dernière syllabe, « ré »), ce qui est une caractéristique déterminante de toutes les conjugaisons au futur en espagnol.