Inklingo

espadas

ess-PAH-dahs/esˈpaðas/

espadas signifie épées en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

épées

Aussi : lames
NomfA2
Une paire d'épées médiévales stylisées et simples croisées l'une sur l'autre, avec des lames argentées et des poignées colorées.

📝 En Action

Los guerreros lucharon con sus espadas de acero.

A2

Les guerriers se sont battus avec leurs épées en acier.

En el museo hay una colección de espadas antiguas.

A1

Au musée, il y a une collection d'épées anciennes.

El duelo terminó cuando las espadas cayeron al suelo.

B1

Le duel s'est terminé lorsque les épées sont tombées par terre.

Connexions de Mots

Synonymes

  • sables (sabre)
  • armas (armes)

Collocations Courantes

  • cruzar espadascroiser le fer (se battre)
  • sacar las espadasdégainer les épées

piques

NomfB1
Un grand symbole noir stylisé représentant l'enseigne de pique d'un jeu de cartes, centré sur un fond neutre.

📝 En Action

Necesito el diez de espadas para ganar la mano.

B1

J'ai besoin du dix de pique pour gagner la donne.

Todas las cartas de espadas valen un punto extra.

B2

Toutes les cartes de pique valent un point supplémentaire.

Connexions de Mots

Synonymes

  • palo (enseigne (aux cartes))

Collocations Courantes

  • as de espadasas de pique
  • palo de espadasenseigne de pique

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "espadas" en espagnol :

épéeslamespiques

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : espadas

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'espadas' pour désigner une enseigne de carte ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
espada(épée (singulier))Nom
espadachín(escrimeur)Nom
espadazo(coup d'épée)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Le mot vient du latin *spatha*, qui signifiait à l'origine un outil plat et large utilisé pour remuer les liquides, et qui en est venu plus tard à désigner une épée large.

Première attestation : 13th century (in Spanish)

Cognats (Mots apparentés)

Italian: spadaFrench: épée

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'espadas' est masculin ou féminin ?

'Espadas' est un nom féminin pluriel. Il nécessite toujours des articles et des adjectifs féminins, comme 'las espadas' (les épées).

Est-ce que 'espadas' fait seulement référence à l'arme ?

Non, il a deux significations très courantes. Il signifie 'épées' (l'arme) et 'piques' (l'enseigne d'un jeu de cartes). Le contexte vous indiquera lequel est utilisé.