exagerar
“exagerar” signifie “exagérer” en espagnol (rendre quelque chose plus grand, meilleur ou pire qu'il ne l'est réellement).
exagérer
Aussi : dépasser les bornes, en faire trop
📝 En Action
No exageres, solo llegamos cinco minutos tarde.
A1N'exagère pas, nous avons seulement cinq minutes de retard.
Mi abuelo siempre exagera el tamaño de los peces que pesca.
A2Mon grand-père exagère toujours la taille des poissons qu'il pêche.
Creo que estás exagerando la importancia de ese problema.
B1Je pense que tu exagères l'importance de ce problème.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "exagerar" en espagnol :
exagérer→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : exagerar
Question 1 sur 3
Laquelle de ces formes est la forme correcte à la première personne du singulier au présent ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'exaggerare', qui signifiait littéralement 'amasser' ou 'empiler de la terre'.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'exagerar' est un verbe irrégulier ?
Non, c'est un verbe en '-ar' complètement régulier. Il suit les mêmes schémas que 'hablar' ou 'cantar'. C'est comme en français avec les verbes réguliers en '-er'.
Puis-je utiliser 'exagerar' pour des actions ainsi que pour des paroles ?
Oui ! Vous pouvez l'utiliser quand quelqu'un dit quelque chose d'inexact, mais aussi quand quelqu'un 'en fait trop' dans une action physique, comme surjouer dans une pièce de théâtre. C'est similaire à l'usage français.
Quelle est la différence entre 'exagerar' et 'mentir' ?
'Mentir' signifie mentir (dire quelque chose de complètement faux). 'Exagerar' signifie généralement prendre une partie de vérité et la rendre beaucoup plus grande ou plus dramatique. C'est comme la différence entre 'mentir' et 'exagérer' en français.