ferri
“ferri” signifie “ferry” en espagnol (Un grand bateau destiné au transport de personnes et de véhicules.).
ferry
Aussi : bateau-navette
📝 En Action
Tomo el ferri cada mañana para ir a trabajar.
A1Je prends le ferry tous les matins pour aller travailler.
¿A qué hora sale el próximo ferri hacia Ibiza?
A2À quelle heure part le prochain ferry pour Ibiza ?
Pudimos subir el coche al ferri sin problemas.
B1Nous avons pu monter la voiture sur le ferry sans problème.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ferri
Question 1 sur 3
Laquelle de ces options est la façon correcte de dire 'Les ferries' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Une adaptation espagnole du mot anglais 'ferry'. Il a été officiellement adopté par l'académie de la langue espagnole pour correspondre aux règles d'orthographe espagnoles.
Première attestation : 20th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'ferry' avec un 'y' en écrivant en espagnol ?
Il est très courant de le voir orthographié avec un 'y' dans des contextes informels, mais dans une écriture formelle ou lors d'examens, vous devriez utiliser 'ferri'.
Un 'ferri' est-il uniquement pour les personnes ?
Non, un ferri transporte généralement à la fois des personnes et des véhicules, comme des voitures et des camions.
Le mot 'ferri' est-il utilisé dans tous les pays hispanophones ?
Oui, mais dans certains endroits comme le Mexique ou l'Argentine, vous pourriez entendre 'transbordador' plus fréquemment pour la même chose.