fray
“fray” signifie “Frère” en espagnol (comme titre avant un nom).
Frère
Aussi : Frère
📝 En Action
Fray Bartolomé de las Casas fue un defensor de los derechos humanos.
B2Le frère Bartolomé de las Casas était un défenseur des droits de l'homme.
¿Conoces la historia de fray Junípero Serra?
B2Connaissez-vous l'histoire du frère Junípero Serra ?
El cuadro muestra a fray Luis de León escribiendo en su celda.
C1Le tableau montre le frère Luis de León écrivant dans sa cellule.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "fray" en espagnol :
frère→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : fray
Question 1 sur 3
Laquelle des options suivantes est la manière correcte d'utiliser 'fray' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Dérivé du vieux mot espagnol 'fraile', qui vient du latin 'frater', signifiant 'frère'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'fray' et 'padre' ?
'Fray' est un titre pour un membre d'un ordre mendiant (comme les Franciscains ou les Dominicains), tandis que 'padre' est un titre général pour un prêtre. Certaines personnes peuvent être les deux, mais 'fray' souligne leur vie dans une communauté de frères.
Puis-je utiliser 'fray' pour une femme ?
Non. Pour une nonne ou une sœur religieuse, le titre utilisé est 'Sor' (par exemple, Sor Juana Inés de la Cruz).
Est-ce que 'fray' est encore utilisé aujourd'hui ?
Oui, il est toujours utilisé au sein de l'Église catholique et par les membres des ordres religieux, bien que vous le rencontriez le plus souvent dans des contextes historiques.