guay
gwa-ee
/ˈɡwai/
📝 En Action
¡Qué guay es tu camiseta nueva!
A2Ton nouveau T-shirt est trop cool !
Hemos ido a la playa y el día ha sido súper guay.
B1Nous sommes allés à la plage et la journée était super chouette/géniale.
¿Vamos al cine? ¡Guay!
B1On va au cinéma ? Cool !
El concierto estuvo muy guay, la banda tocó genial.
B2Le concert était vraiment super ; le groupe a joué brillamment.
💡 Points de grammaire
Toujours le même
Contrairement à la plupart des adjectifs espagnols, 'guay' ne change pas sa terminaison selon que le nom est masculin, féminin, singulier ou pluriel. C'est toujours 'guay'.
❌ Erreurs Courantes
Utiliser la mauvaise forme
Erreur : “La gente es muy guaya. (Essayer de le mettre au pluriel/féminin)”
Correction : La gente es muy guay. (Restez simple ! Il ne change jamais de forme.)
⭐ Conseils d''utilisation
Exprimer l'enthousiasme
Utilisez '¡Qué guay!' seul comme réaction rapide et enthousiaste, similaire à dire 'Génial !' ou 'Trop bien !' en français.
Vérification régionale
Bien que universellement compris, ce mot sonne le plus naturel lorsque vous parlez l'espagnol d'Espagne. En Amérique latine, des mots comme 'chévere', 'bacán' ou 'chido' sont plus courants.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : guay
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement l'adjectif 'guay' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
'Guay' est-il utilisé dans tous les pays hispanophones ?
Non. Bien que les gens le comprennent généralement, 'guay' est fortement associé à l'Espagne. Si vous êtes en Amérique latine, utiliser 'chévere', 'chido' ou 'bacán' sonnera plus naturel.
Comment puis-je renforcer 'guay' ?
Vous pouvez utiliser des intensificateurs comme 'muy guay' (très cool), 'súper guay' (super cool) ou 'mega guay' (méga cool) pour souligner votre approbation.