Comment dire "super" en espagnol

Comme la plupart des mots descriptifs (adjectifs), 'genial' doit s'accorder avec la chose qu'il décrit. Si le nom est au pluriel, ajoutez un '-es' pour former 'geniales'. Par exemple : 'un plan genial' (un plan super) contre 'unos planes geniales' (des plans super).

'Geniales' est la forme plurielle de 'genial'. Vous l'utilisez uniquement pour décrire deux personnes ou choses ou plus.

Les adjectifs se terminant par '-e', comme 'excelente', sont faciles ! Ils utilisent la même forme pour le masculin et le féminin. Par exemple : 'un libro excelente' (un livre excellent) et 'una película excelente' (un film excellent). C'est similaire au français où 'excellent' ne change pas devant un nom féminin ('une idée excellente').

Pour parler de plus d'une chose, ajoutez simplement un '-s' à la fin. Par exemple, 'unos libros excelentes' (quelques livres excellents) et 'unas películas excelentes' (quelques films excellents). C'est la même règle qu'en français ('des idées excellentes').

'Excelente' se place presque toujours après le nom qu'il décrit, ce qui est la position normale pour les mots descriptifs en espagnol. Par exemple, 'una cena excelente' (un dîner excellent). C'est la même règle qu'en français ('un dîner excellent').

Puisque 'estupenda' se termine par '-a', vous devez l'utiliser uniquement lorsque vous décrivez des choses qui sont féminines (comme 'la casa' ou 'una idea'). Si la chose que vous décrivez est masculine, vous devez la changer en 'estupendo'.

Contrairement à la plupart des adjectifs espagnols, 'guay' ne change pas sa terminaison selon que le nom est masculin, féminin, singulier ou pluriel. C'est toujours 'guay'.

Quand vous l'utilisez pour décrire des choses, cela signifie généralement 'cool' ou 'joli'. N'oubliez pas de le changer en 'chula' si la chose dont vous parlez est féminin, comme 'una casa chula'.

C'est une manière simple et percutante de montrer une surprise sincère, un enthousiasme ou une admiration, tout comme dire « Wow » ou « Oh là là » en français.

Ce mot se termine par '-os' car il décrit plus d'une chose. Vous n'utilisez cette forme spécifique que lorsque le groupe de choses dont vous parlez est masculin (comme 'libros') ou un mélange d'hommes et de femmes. En français, l'accord se fait sur le genre et le nombre (ex: 'les livres merveilleux', 'les filles merveilleuses').

Pour dire que quelque chose est 'vraiment cool' ou 'super', vous pouvez ajouter '-ísimo' à la fin, ce qui donne 'padrísimo'. N'oubliez pas que cette terminaison doit s'accorder avec ce que vous décrivez : 'padrísima' pour les choses féminines.

Lorsque 'perlas' suit le mot 'de', il cesse d'être un nom (une chose) et commence à décrire COMMENT quelque chose est ou COMMENT cela convient à une situation. En français, on utiliserait souvent une structure adverbiale ou une locution comme 'tomber à pic'.

'Re' est généralement attaché directement avant un adjectif ou un adverbe pour augmenter son intensité, le rendant plus fort.

Dans le langage informel, 'tremendo' perd son sens original de 'redoutable' et signifie simplement une manière puissante de dire 'très bon' ou 'excellent'. Le contexte détermine s'il est positif ou négatif. C'est similaire à l'usage familier de 'terrible' ou 'énorme' en français pour exprimer l'enthousiasme.

Placer 'puta' (ou 'puto' pour le masculin) avant un nom agit comme un bouton de volume pour vos émotions, indiquant généralement de la frustration.