ganadora
gah-nah-DOR-ah
/ɡanaˈðoɾa/
Une gagnante (ganadora) célébrant sa victoire avec un trophée.
ganadora(Nom)
gagnante
?une personne de sexe féminin qui gagne
victorieuse
?more formal context for someone who triumphs
📝 En Action
La ganadora del sorteo recibirá un viaje a España.
A1La gagnante du tirage au sort recevra un voyage en Espagne.
Ella fue la ganadora indiscutible de la carrera.
B1Elle a été la gagnante incontestée de la course.
💡 Points de grammaire
Terminaison Féminine
Ce mot se termine par 'a' car il désigne spécifiquement une gagnante. Si vous parliez d'un gagnant masculin, vous utiliseriez 'ganador', qui est l'équivalent de notre 'gagnant' français.
❌ Erreurs Courantes
Accord de Genre
Erreur : “El ganadora”
Correction : La ganadora (ou El ganador). Il faut toujours accorder l'article ('le'/'la') avec le genre de la personne, comme en français ('la' gagnante, 'le' gagnant).
⭐ Conseils d''utilisation
Qui peut être une ganadora ?
Utilisez ce mot pour toute personne de sexe féminin, de la petite fille qui gagne un jeu de société à la femme qui remporte un Oscar.
Une médaille gagnante (ganadora) représentant une réussite.
ganadora(Adjectif)
gagnant(e)
?décrivant un objet ou une idée de genre féminin qui gagne
victorieux/victorieuse
?having the qualities of a winner
📝 En Action
Tengo la carta ganadora.
A2J'ai la carte gagnante.
Presentaron una propuesta ganadora.
B2Ils ont présenté une proposition gagnante.
💡 Points de grammaire
Décrire des Mots Féminins
Utilisez 'ganadora' pour décrire des choses qui sont grammaticalement féminines, comme 'una idea' (une idée) ou 'una jugada' (une action de jeu). Cela correspond à l'utilisation de l'adjectif féminin en français (ex: une idée gagnante).
⭐ Conseils d''utilisation
Usage Métaphorique
Tout comme en français, une 'actitud ganadora' (attitude gagnante) ne signifie pas que vous avez déjà gagné ; cela signifie que vous avez l'état d'esprit de quelqu'un qui va gagner.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ganadora
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'ganadora' comme adjectif ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'ganadora' pour un homme ?
Non, vous devez utiliser 'ganador' pour un homme. 'Ganadora' est strictement réservé aux femmes ou aux objets de genre grammatical féminin.
'Ganadora' est-il formel ?
C'est un mot neutre. Vous pouvez l'utiliser lors d'une réunion d'affaires, dans une émission sportive ou en jouant à des jeux entre amis.