gusanos
“gusanos” signifie “vers” en espagnol (Terme général pour les vers de terre ou les petites larves).
vers, asticots
Aussi : vers blancs
📝 En Action
Mi abuelo usa gusanos como cebo para pescar.
A1Mon grand-père utilise des vers comme appât pour pêcher.
Si dejas la fruta afuera mucho tiempo, saldrán gusanos.
A2Si vous laissez le fruit dehors trop longtemps, des asticots apparaîtront.
Los gusanos de seda producen fibras muy valiosas.
B1Les vers à soie produisent des fibres de très grande valeur.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : gusanos
Question 1 sur 2
¿Cuál es la forma singular de 'gusanos'?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
La forme singulière, 'gusano', proviendrait d'une langue pré-romaine de la péninsule ibérique, remplaçant peut-être l'ancien terme latin pour 'ver' (*vermis*). Il est utilisé en espagnol depuis des siècles pour décrire ces créatures rampantes.
Première attestation : Medieval Spanish texts
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'gusanos' est la même chose que 'lombrices' ?
Pas exactement. 'Gusanos' est le terme général pour tout ver ou asticot. 'Lombrices' fait spécifiquement référence aux vers de terre—ceux que l'on trouve dans un sol sain. Tous les 'lombrices' sont des 'gusanos', mais tous les 'gusanos' ne sont pas des 'lombrices'.
Comment savoir si le mot est masculin ou féminin ?
Puisque 'gusanos' se termine par -os, il est masculin. La forme singulière est 'el gusano'. Cela signifie que tous les mots qui le décrivent ou le désignent doivent également être masculins.