Inklingo
← Dictionnaire

hebreo

eh-BREH-oh/eˈβɾeo/

Hébreu

Aussi : Hébreu
NommB1
Un ancien rouleau ouvert avec des poignées décoratives en bois reposant sur une table en bois.

📝 En Action

El hebreo se escribe de derecha a izquierda.

A1

L'hébreu s'écrit de droite à gauche.

Estoy tomando clases para aprender hebreo moderno.

B1

Je prends des cours pour apprendre l'hébreu moderne.

Muchos textos antiguos están escritos en hebreo.

B2

De nombreux textes anciens sont écrits en hébreu.

Connexions de Mots

Synonymes

  • lengua hebrea (langue hébraïque)

Collocations Courantes

  • hebreo moderno – hébreu moderne
  • hebreo bíblico – hébreu biblique
  • estudiar hebreo – étudier l'hébreu

Hébreu

Un drapeau bleu avec deux bandes horizontales et un symbole d'étoile centrale à six branches.

📝 En Action

Él está estudiando el alfabeto hebreo.

A2

Il étudie l'alphabet hébreu.

Me gusta mucho la música de origen hebreo.

B1

J'aime beaucoup la musique d'origine hébraïque.

Este es un antiguo manuscrito hebreo.

B2

Ceci est un ancien manuscrit hébreu.

Connexions de Mots

Synonymes

  • hebraico (hébraïque)

Antonymes

Collocations Courantes

  • alfabeto hebreo – alphabet hébreu
  • pueblo hebreo – peuple hébreu

Hébreu

NommB1
Une personne en robe historique debout dans un paysage désertique.

📝 En Action

Abraham fue un patriarca hebreo muy importante.

B1

Abraham fut un patriarche hébreu très important.

El joven hebreo trabajaba en el mercado.

B1

Le jeune hébreu travaillait au marché.

Un hebreo antiguo escribió estas leyes.

B2

Un ancien Hébreu écrivit ces lois.

Connexions de Mots

Expressions & Idiomes

  • hablar en hebreo – Parler d'une manière incompréhensible.

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "hebreo" en espagnol :

hébreu→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : hebreo

Question 1 sur 3

Dans la phrase 'No entiendo nada, me hablas en hebreo', que signifie le locuteur ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
hebraico(hébraïque) — Adjectif
hebraísmo(idiome/influence hébraïque) — Nom
hebraísta(helléniste) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'hebraeus', qui vient du grec 'hebraîos', et à l'origine du mot hébreu '‘ibrī', qui signifie 'celui de l'autre côté' ou 'celui qui traverse'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: HebrewFrench: hébreuItalian: ebreo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'hebreo' est la même chose que 'judío' ?

Pas exactement. 'Hebreo' fait généralement référence à la langue ou aux anciens peuples, tandis que 'judío' (juif) fait référence à la religion et à la communauté moderne.

Dois-je mettre une majuscule à 'hebreo' ?

Non. En espagnol, les noms de langues, de nationalités et de religions s'écrivent en minuscule (sauf s'ils sont en début de phrase).

Quel mot dois-je utiliser pour une personne originaire d'Israël moderne ?

Le mot correct pour un citoyen d'Israël moderne est 'israelí'.