Inklingo

honestos

oh-NEHS-tohsoˈnestos

honestos signifie honnête en espagnol (se référant à un groupe de personnes ou à des choses au pluriel).

honnête

Aussi : véridique, de bonne foi
Un enfant rendant un portefeuille tombé à un adulte souriant dans un parc.

📝 En Action

Ellos son hombres muy honestos.

A1

Ce sont des hommes très honnêtes.

Necesitamos resultados honestos para el proyecto.

B1

Nous avons besoin de résultats honnêtes pour le projet.

Fueron honestos sobre lo que pasó ayer.

A2

Ils ont été véridiques sur ce qui s'est passé hier.

Connexions de Mots

Synonymes

  • sinceros (sincère)
  • honrados (honorable/droit)

Antonymes

  • deshonestos (malhonnête)
  • mentirosos (menteurs)

Collocations Courantes

  • ser honestosêtre honnête
  • negocios honestosaffaires honnêtes

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "honestos" en espagnol :

véridique

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : honestos

Question 1 sur 1

Quel groupe décririez-vous comme 'honestos' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
puestosestospresupuestos
📚 Étymologie

Du mot latin 'honestus', qui signifiait à l'origine 'honorable' ou 'plein d'honneur'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: honestFrench: honnêtesItalian: onesti

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Peut-on utiliser 'honestos' pour des objets inanimés ?

Oui ! Vous pouvez décrire des choses comme 'precios honestos' (prix honnêtes/justes) ou 'trabajos honestos' (travaux honnêtes).

Est-ce que 'honestos' signifie toujours dire la vérité ?

Principalement, mais cela peut aussi signifier 'décent' ou 'juste' selon que vous parlez du caractère d'une personne ou d'une situation comme une transaction commerciale.