imágenes
ee-MAH-hen-es
/iˈmaxenes/
Cette image montre diverses représentations visuelles, ou imágenes.
imágenes(Nom)
images
?représentations visuelles
,photos
?photographies ou graphiques
clichés
?digital media
📝 En Action
Necesito descargar las imágenes del viaje para subirlas a la web.
A1Je dois télécharger les images du voyage pour les mettre en ligne sur le site web.
El libro tiene muchas imágenes a color que ayudan a entender el tema.
A2Le livre contient de nombreuses photos en couleur qui aident à comprendre le sujet.
Las imágenes satelitales muestran cómo ha cambiado el clima.
B1Les images satellites montrent comment le climat a changé.
💡 Points de grammaire
Toujours Féminin
Rappelez-vous que la forme singulière, 'imagen', est un nom féminin, même s'il se termine par '-n'. Son pluriel, 'imágenes', est également féminin, utilisez donc des mots féminins comme 'las' ou 'muchas' devant.
❌ Erreurs Courantes
Confusion de Genre
Erreur : “El imagen (Utilisation incorrecte de l'article masculin 'el')”
Correction : La imagen (Utilisez l'article féminin 'la' car 'imagen' est féminin, tout comme 'l'image' en français.)
⭐ Conseils d''utilisation
Photo vs. Image
Bien que 'imágenes' couvre toutes les représentations visuelles, si vous parlez spécifiquement de photographies prises avec un appareil, 'fotos' est souvent plus courant et décontracté.
Lorsque nous visualisons des choses dans notre esprit, nous créons des imágenes (images mentales).
imágenes(Nom)
images mentales
?pensées ou visualisations
,impressions
?un sentiment ou une idée générale
représentations
?symbolic or religious figures
,réputation
?public image (singular 'imagen' is more common here)
📝 En Action
Antes de empezar, el artista tenía imágenes muy claras de lo que quería pintar.
B1Avant de commencer, l'artiste avait des images mentales très claires de ce qu'il voulait peindre.
Las imágenes de su infancia le volvieron a la mente de repente.
B2Les images (souvenirs) de son enfance lui sont soudainement revenues à l'esprit.
La película transmite imágenes de desesperación y esperanza a la vez.
C1Le film transmet des images (sentiments/représentations) de désespoir et d'espoir en même temps.
💡 Points de grammaire
Singulier vs. Pluriel
Quand on parle de la position publique ou de la réputation d'une personne, on utilise presque toujours le singulier 'imagen' (ex: 'su imagen pública' - son image publique). C'est similaire à l'usage de 'l'image' en français.
⭐ Conseils d''utilisation
Usage Figuré
Ce mot est souvent utilisé dans la littérature ou un discours soutenu pour désigner des concepts émotionnels ou symboliques forts, un peu comme le terme 'imagerie' en français.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : imágenes
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'imágenes' pour faire référence à un concept mental plutôt qu'à une photo physique ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment savoir si 'imagen' est masculin ou féminin ?
Il est toujours féminin ! Bien que de nombreux noms se terminant par '-n' soient masculins, 'imagen' est une exception. Dites toujours 'la imagen' (singulier) et 'las imágenes' (pluriel), tout comme en français avec 'l'image' et 'les images'.