Inklingo
← Dictionnaire

imaginas

ee-mah-HEE-nahsi.maˈɣi.nas

“imaginas” signifie “tu imagines” en espagnol (temps présent, se référant au 'tú' informel).

tu imagines, tu te représentes

Aussi : tu conçois
VerbeA1regular ar
Une illustration de livre d'histoires de haute qualité d'une jeune personne assise calmement avec une expression pensive. Flottant au-dessus de sa tête se trouvent plusieurs objets fantastiques et vibrants, y compris un vaisseau spatial volant et un sympathique dinosaure violet, symbolisant son imagination.
infinitiveimaginar
gerundimaginando
past Participleimaginado

📝 En Action

¿Qué imaginas que pasará mañana?

A1

Qu'imagines-tu qu'il se passera demain ?

Si imaginas un mundo mejor, ya es un buen comienzo.

A2

Si tu imagines un monde meilleur, c'est déjà un bon début.

Tú siempre imaginas las peores situaciones.

B1

Tu te représentes toujours le pire des scénarios.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • No te lo imaginas – Tu n'imagines pas / Tu n'as aucune idée
  • Imaginas cosas – Tu imagines des choses

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedimagina
yoimagino
túimaginas
ellos/ellas/ustedesimaginan
nosotrosimaginamos
vosotrosimagináis

imperfect

él/ella/ustedimaginaba
yoimaginaba
túimaginabas
ellos/ellas/ustedesimaginaban
nosotrosimaginábamos
vosotrosimaginabais

preterite

él/ella/ustedimaginó
yoimaginé
túimaginaste
ellos/ellas/ustedesimaginaron
nosotrosimaginamos
vosotrosimaginasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedimagine
yoimagine
túimagines
ellos/ellas/ustedesimaginen
nosotrosimaginemos
vosotrosimaginéis

imperfect

él/ella/ustedimaginara/imaginase
yoimaginara/imaginase
túimaginaras/imaginases
ellos/ellas/ustedesimaginaran/imaginasen
nosotrosimagináramos/imaginásemos
vosotrosimaginarais/imaginaseis
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "imaginas" en espagnol :

tu conçois→tu imagines→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : imaginas

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'imaginas' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
imaginar(imaginer) — Verbe
imaginación(imagination) — Nom
imaginario(imaginaire) — Adjectif
🎵 Rimes▼
caminasterminas
📚 Étymologie▼

Le mot vient directement du verbe latin *imagināri*, qui signifiait 'former une image mentale' ou 'imiter'. Il est entré en espagnol en conservant son sens fondamental de création mentale d'images.

Première attestation : 13th century (in similar forms)

Cognats (Mots apparentés)

English: imaginePortuguese: imaginas

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'imaginas' est seulement utilisé pour les images mentales ?

Non. Bien que son usage principal concerne les images mentales, cela peut aussi signifier 'soupçonner' ou 'deviner'. Par exemple, 'Me imaginas enfermo' signifie 'Tu devines que je suis malade'.

Pourquoi la forme impérative est-elle 'imagina' et non 'imaginas' ?

La forme de l'ordre affirmatif pour 'tú' (dire à quelqu'un quoi faire) est toujours identique à la forme du présent de l'indicatif pour 'él/ella/usted', qui est 'imagina'. Le '-s' est supprimé pour les ordres affirmatifs.