intuición

een-twee-SYOHN/intwiˈsjon/

“intuición” signifie “intuition” en espagnol (la capacité de comprendre quelque chose instinctivement).

intuition

Aussi : sentiment viscéral, pressentiment

NomfB1

General

Une illustration colorée de livre d'histoires représentant une personne debout à la croisée des chemins, choisissant avec assurance le chemin qui brille d'une lumière douce et chaude.

📝 En Action

Mi intuición me dice que algo no va bien.

Mon intuition me dit que quelque chose ne va pas.

A veces es mejor seguir tu intuición que la lógica.

Il est parfois préférable de suivre son intuition plutôt que la logique.

Ella tiene una intuición increíble para los negocios.

Elle a une intuition incroyable pour les affaires.

Connexions de Mots

Synonymes

presentimiento (présentiment ou pressentiment)
corazonada (pressentiment ou sentiment du cœur)

Antonymes

razonamiento (raisonnement)
lógica (logique)

Collocations Courantes

intuición femenina – intuition féminine
seguir la intuición – suivre son intuition
aguda intuición – intuition aiguë

Expressions & Idiomes

dejarse llevar por la intuición – se laisser guider par son instinct

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "intuición" en espagnol :

sentiment viscéral→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : intuición

Question 1 sur 3

Quel article faut-il utiliser avec 'intuición' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

intuir(sentir ou deviner) — Verbe

intuitivo(intuitif) — Adjectif

intuitivamente(intuitivement) — Adverbe

🎵 Rimes▼

canciónpasiónmisión

📚 Étymologie▼

Du latin 'intuitio', qui vient de 'intueri', signifiant 'regarder' ou 'contempler'. Cela suggère le fait de 'voir' quelque chose clairement dans son esprit sans avoir besoin de l'expliquer.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: intuitionFrench: intuitionItalian: intuizione

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'intuición' est réservé aux femmes ?

Non ! Bien que 'intuición femenina' soit une expression courante, 'intuición' est un trait humain qui s'applique à tout le monde.

Est-ce que le pluriel a aussi un accent ?

Non. Quand on le met au pluriel ('intuiciones'), l'accent sur le 'o' disparaît car la prononciation naturelle reste sur cette syllabe de toute façon.

Puis-je utiliser 'intuición' pour dire 'une supposition' ?

Pas exactement. Une supposition est plus proche de 'suposición'. L'intuición implique un sentiment profond, intérieur, ou une perception de la vérité.