Inklingo
Dictionnaire

intuición

een-twee-SYOHNintwiˈsjon

“intuición” signifie “intuition” en espagnol (la capacité de comprendre quelque chose instinctivement).

intuitionAussi : sentiment viscéral, pressentiment

NomfB1
General
Une illustration colorée de livre d'histoires représentant une personne debout à la croisée des chemins, choisissant avec assurance le chemin qui brille d'une lumière douce et chaude.

📝 En Action

Mi intuición me dice que algo no va bien.

A2

Mon intuition me dit que quelque chose ne va pas.

A veces es mejor seguir tu intuición que la lógica.

B1

Il est parfois préférable de suivre son intuition plutôt que la logique.

Ella tiene una intuición increíble para los negocios.

B2

Elle a une intuition incroyable pour les affaires.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • intuición femenina – intuition féminine
  • seguir la intuición – suivre son intuition
  • aguda intuición – intuition aiguë

Expressions & Idiomes

  • dejarse llevar por la intuición – se laisser guider par son instinct

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "intuición" en espagnol :

sentiment viscéral

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : intuición

Question 1 sur 3

Quel article faut-il utiliser avec 'intuición' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
intuir(sentir ou deviner) — Verbe
intuitivo(intuitif) — Adjectif
intuitivamente(intuitivement) — Adverbe
🎵 Rimes
canciónpasiónmisión
📚 Étymologie

Du latin 'intuitio', qui vient de 'intueri', signifiant 'regarder' ou 'contempler'. Cela suggère le fait de 'voir' quelque chose clairement dans son esprit sans avoir besoin de l'expliquer.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: intuitionFrench: intuitionItalian: intuizione

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'intuición' est réservé aux femmes ?

Non ! Bien que 'intuición femenina' soit une expression courante, 'intuición' est un trait humain qui s'applique à tout le monde.

Est-ce que le pluriel a aussi un accent ?

Non. Quand on le met au pluriel ('intuiciones'), l'accent sur le 'o' disparaît car la prononciation naturelle reste sur cette syllabe de toute façon.

Puis-je utiliser 'intuición' pour dire 'une supposition' ?

Pas exactement. Une supposition est plus proche de 'suposición'. L'intuición implique un sentiment profond, intérieur, ou une perception de la vérité.