Inklingo
← Dictionnaire

letras

LEH-tras/ˈle.tɾas/

lettres (de l'alphabet)

Aussi : caractères
NomfA1
Un plateau en bois simple rempli de nombreuses petites formes géométriques colorées et distinctes (carrés, triangles, cercles), suggérant les composants du langage écrit.

📝 En Action

¿Cuántas letras tiene la palabra 'paraguas'?

A1

Combien de lettres contient le mot 'paraguas' ?

El niño está aprendiendo a reconocer las letras mayúsculas.

A2

L'enfant apprend à reconnaître les lettres majuscules.

Connexions de Mots

Synonymes

  • caracteres (caractères)

Collocations Courantes

  • letras mayúsculas – lettres majuscules
  • letras minúsculas – lettres minuscules

paroles

Aussi : mots
NomfA2
Un personnage de dessin animé joyeux chantant avec enthousiasme, avec des rubans colorés et fluides et des notes de musique stylisées flottant de sa bouche.

📝 En Action

Me encantan las letras de la nueva canción de Shakira.

A2

J'adore les paroles de la nouvelle chanson de Shakira.

Él escribe las letras y ella compone la música.

B1

Il écrit les paroles et elle compose la musique.

Connexions de Mots

Synonymes

  • lírica (lyrisme)
  • texto (texte)

Collocations Courantes

  • escribir letras – écrire des paroles
  • la letra de una canción – les paroles d'une chanson (souvent singulier 'letra')

sciences humaines

Aussi : littérature
NomfB1
Une composition stylisée présentant une couronne de laurier verte, un petit fragment de colonne classique et une représentation d'une forme de livre ouvert, symbolisant l'étude académique.

📝 En Action

Mi hermana estudia Letras en la Universidad de Salamanca.

B1

Ma sœur étudie les sciences humaines/la littérature à l'Université de Salamanque.

Siempre fui mejor en letras que en ciencias.

B2

J'ai toujours été meilleur en sciences humaines qu'en sciences.

Connexions de Mots

Synonymes

  • humanidades (sciences humaines)
  • literatura (littérature)

Antonymes

Collocations Courantes

  • Facultad de Letras – Faculté des Lettres/Sciences Humaines

lettre de change

Aussi : traite
NomfC1formal
Deux mains stylisées se serrant fermement au-dessus d'un parchemin roulé et scellé attaché avec un ruban rouge, symbolisant un accord financier formel ou une promesse de paiement.

📝 En Action

El abogado revisó la letra de cambio antes de firmarla.

C1

L'avocat a examiné la lettre de change avant de la signer.

El vencimiento de la letra es a 90 días.

C2

L'échéance de la traite est à 90 jours.

Connexions de Mots

Synonymes

  • pagaré (billet à ordre)

Collocations Courantes

  • letra de cambio – lettre de change
  • aceptar una letra – accepter une traite

Expressions & Idiomes

  • al pie de la letra – en suivant les instructions à la lettre

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "letras" en espagnol :

caractères→littérature→mots→sciences humaines→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : letras

Question 1 sur 2

Quel sens de 'letras' est utilisé dans la phrase : 'Las letras de esa canción son muy tristes.' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
letra(lettre (singulier), écriture) — Nom
letrero(panneau, enseigne) — Nom
letrado(lettré, personne éduquée) — Adjectif / Nom
🎵 Rimes▼
petrasmetras
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin 'littera', qui signifiait à la fois un caractère individuel et le concept entier d'écriture ou de littérature.

Première attestation : Around the 13th century in Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

French: lettresItalian: lettere

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'letras' est-il au pluriel lorsqu'il fait référence au domaine d'études (Sciences Humaines) ?

Il est au pluriel car il englobe de nombreuses matières différentes — comme la langue, l'histoire et la littérature — toutes liées à la culture écrite et à l'expression humaine, tout comme le terme français 'Lettres' ou 'Sciences Humaines' peut être utilisé.

Comment dit-on 'letter' dans le sens de 'courrier' ?

Pour une 'lettre' que vous envoyez par la poste, vous devez utiliser le mot 'carta'. 'Letra' fait uniquement référence aux caractères écrits, aux paroles ou au domaine académique.