Comment dire "littérature" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “littérature” est “letras” — utilisez « letras » pour désigner les études universitaires des disciplines humanistes, incluant la linguistique, la philosophie et l'histoire, souvent au sein d'une faculté ou d'un département spécifique.
Utilisez « letras » pour désigner les études universitaires des disciplines humanistes, incluant la linguistique, la philosophie et l'histoire, souvent au sein d'une faculté ou d'un département spécifique.
En savoir plus →
Utilisez « literatura » pour parler de l'ensemble des œuvres écrites considérées comme artistiques, telles que les romans, la poésie, les pièces de théâtre, ou pour désigner le domaine d'étude de ces œuvres.
En savoir plus →LEH-trasˈle.tɾas
Exemples
Mi hermana estudia Letras en la Universidad de Salamanca.
Ma sœur étudie les sciences humaines/la littérature à l'Université de Salamanque.
Siempre fui mejor en letras que en ciencias.
J'ai toujours été meilleur en sciences humaines qu'en sciences.
Usage Académique
Lorsqu'il fait référence au domaine académique, 'Letras' est souvent capitalisé et utilisé par contraste avec 'Ciencias' (Sciences).
lee-teh-rah-TOO-rahliteɾaˈtuɾa
Exemples
Mi clase favorita es la de literatura moderna.
Ma matière préférée est la littérature moderne.
La literatura rusa del siglo XIX es muy profunda.
La littérature russe du XIXe siècle est très profonde.
Ella quiere estudiar literatura comparada en la universidad.
Elle veut étudier la littérature comparée à l'université.
Modèle de nom féminin
Bien que de nombreux noms espagnols se terminant par -a soient féminins, 'literatura' en est un parfait exemple. Utilisez toujours l'article féminin 'la' ou 'una' avec ce mot.
Confusion de genre
Erreur : “El literatura”
Correction : La literatura. N'oubliez pas que ce mot est féminin, même s'il fait référence à un domaine vaste et abstrait.
« Letras » vs « Literatura »
Ne confondez pas « letras » et « literatura ». « Letras » fait référence aux études humanistes en général, tandis que « literatura » désigne spécifiquement l'art des œuvres écrites ou le champ d'étude de celles-ci.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.