limpiando
“limpiando” signifie “en train de nettoyer” en espagnol (enlever la saleté ou le désordre).
📝 En Action
Mi hermano está limpiando la cocina en este momento.
A1Mon frère est en train de nettoyer la cuisine en ce moment.
Pasé toda la tarde limpiando el garaje, ¡estaba terrible!
A2J'ai passé tout l'après-midi à nettoyer le garage, c'était terrible !
El equipo está limpiando los datos antes de analizarlos.
B1L'équipe est en train de nettoyer les données avant de les analyser.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : limpiando
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'limpiando' pour décrire une action en cours ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
La racine verbale 'limpiar' vient du mot latin *limpidus*, signifiant 'clair' ou 'transparent'. Avec le temps, il a évolué pour signifier l'acte de rendre quelque chose clair ou pur en enlevant la saleté.
Première attestation : Around the 13th century (in its root form, 'limpiar').
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'limpiando' change jamais de terminaison ?
Non. Parce que 'limpiando' est un gérondif (la forme de l'action en cours), il est complètement invariable. Vous utilisez 'estoy limpiando,' 'están limpiando,' et 'ella estaba limpiando' — il reste toujours 'limpiando,' tout comme le gérondif français reste invariable.
Quelle est la différence entre 'limpiando' et 'limpieza' ?
'Limpiando' est l'action elle-même ('en train de nettoyer'), utilisée quand quelqu'un est activement en train de faire la tâche. 'Limpieza' est le nom, se référant à l'état de propreté ou au concept général de nettoyage (ex: 'La limpieza es importante' - 'La propreté est importante').