Inklingo

liras

LEE-ras/ˈli.ɾas/

liras signifie lire (monnaie) en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

lire (monnaie)

Aussi : lire italienne, livre turque
NomfB1
Un petit tas de pièces d'or brillantes et de billets colorés représentant la monnaie de la lire.

📝 En Action

Antes de usar el euro, Italia usaba las liras.

B1

Avant d'utiliser l'euro, l'Italie utilisait les lires.

Necesitas cambiar tus euros a liras turcas antes de viajar.

B2

Vous devez échanger vos euros contre des livres turques avant de voyager.

El valor de las liras ha subido esta semana.

B2

La valeur des lires a augmenté cette semaine.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • cambio de liraschange de lires
  • liras turcaslivres turques

lyres

Aussi : poèmes lyriques
NomfC1formal
Deux lyres anciennes en bois en forme de U avec plusieurs cordes tendues dessus.

📝 En Action

En la antigua Grecia, los poetas tocaban sus liras mientras recitaban.

C1

Dans la Grèce antique, les poètes jouaient de leurs lyres tout en récitant.

El libro está lleno de liras dedicadas a la naturaleza.

C2

Le livre est rempli de poèmes lyriques dédiés à la nature.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • el sonido de las lirasle son des lyres

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "liras" en espagnol :

lire italiennelivre turquelyrespoèmes lyriques

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : liras

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'liras' pour désigner de l'argent ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
lira(lire (singulier))Nom
lirismo(lyrisme)Nom
lírico(lyrique)Adjectif
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Le mot vient du latin *lyra*, qui lui-même vient du grec ancien *λύρα* (lýra), signifiant 'lyre'. Cet instrument était fortement associé à la poésie et à la musique. Le sens monétaire s'est développé beaucoup plus tard, car l'instrument était souvent utilisé comme emblème sur les pièces de monnaie, symbolisant la valeur ou la qualité.

Première attestation : Medieval period (in Spanish, reflecting the Latin root)

Cognats (Mots apparentés)

English: lyreItalian: lira

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

La lire italienne est-elle toujours utilisée ?

Non. L'Italie a adopté l'euro en 2002. Cependant, la livre turque est toujours la monnaie officielle de la Turquie.

'Liras' est-il féminin ou masculin ?

Il est féminin. Puisque le singulier est 'la lira', le pluriel est 'las liras'. Vous devez utiliser des articles et des adjectifs féminins avec lui.