Inklingo
← Dictionnaire

líquido

LEE-kee-dohˈli.ki.ðo

liquide, fluide

Un filet d'eau bleue claire se déversant dans une simple tasse en verre, illustrant la fluidité.

📝 En Action

El agua en la botella está en estado líquido.

A1

L'eau dans la bouteille est à l'état liquide.

Necesitas una sustancia líquida para disolver la sal.

A2

Il faut une substance liquide pour dissoudre le sel.

Connexions de Mots

Synonymes

  • fluido (fluide)
  • acuoso (aqueux)

Antonymes

Collocations Courantes

  • estado líquido – état liquide
  • jabón líquido – savon liquide

liquide, fluide

Aussi : boisson
NommA2
Un bécher de laboratoire clair posé sur une table, rempli à moitié d'un liquide orange vif.

📝 En Action

Bebe muchos líquidos después de hacer ejercicio.

A2

Buvez beaucoup de liquides après avoir fait de l'exercice.

El doctor ordenó una dieta solo de líquidos por un día.

B1

Le docteur a ordonné un régime d'un jour uniquement à base de liquides.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • ingesta de líquidos – apport en liquides

net, liquide

Aussi : clair
AdjectifmB2formal
Un grand coffre au trésor en bois ouvert débordant de pièces d'or est à côté d'une boîte en bois beaucoup plus petite et fermée contenant moins de pièces d'or.

📝 En Action

Mi sueldo líquido es de 1800 euros al mes.

B2

Mon salaire net est de 1800 euros par mois.

La empresa tiene muchos activos líquidos.

C1

L'entreprise possède de nombreux actifs liquides (actifs facilement convertibles en espèces).

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • sueldo líquido – salaire net
  • activos líquidos – actifs liquides

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "líquido" en espagnol :

liquide→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : líquido

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'líquido' dans son sens financier ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
liquidez(liquidité (nom)) — Nom
licuar(liquéfier/mixer) — Verbe
licuadora(blender/mixeur) — Nom
🎵 Rimes▼
pálidosólido
📚 Étymologie▼

Vient directement du mot latin *liquidus*, signifiant 'fluide', 'humide' ou 'clair'. Son sens fondamental est resté inchangé pendant des siècles, s'étendant aux finances pour signifier 'clair' de dettes ou de déductions.

Première attestation : 13th century (in Spanish)

Cognats (Mots apparentés)

English: liquidFrench: liquidePortuguese: líquido

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'líquido' est seulement utilisé pour des substances semblables à de l'eau ?

Non. Bien qu'il fasse souvent référence à l'eau ou aux boissons, 'líquido' décrit toute substance qui coule et prend la forme de son contenant, comme l'huile, le miel ou même le métal en fusion.

Comment dire 'cash' en utilisant un mot lié à 'líquido' ?

Le concept de 'cash' ou de fonds facilement disponibles s'appelle 'liquidez' (liquidité). Vous pourriez aussi entendre 'dinero en efectivo' pour la monnaie physique.