mundos
“mundos” signifie “mondes” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
mondes, univers
Aussi : sphères
📝 En Action
Hay millones de mundos en el espacio.
A1Il y a des millions de mondes dans l'espace.
Los científicos buscan vida en otros mundos.
A2Les scientifiques recherchent la vie sur d'autres mondes.
sphères différentes, royaumes séparés
Aussi : cercles sociaux
📝 En Action
Ellos vienen de mundos completamente diferentes, pero se aman.
B1Ils viennent de mondes (milieux) complètement différents, mais ils s'aiment.
El trabajo y la familia son dos mundos que a veces chocan.
B2Le travail et la famille sont deux sphères (ou mondes) qui se heurtent parfois.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "mundos" en espagnol :
cercles sociaux→mondes→royaumes séparés→sphères→sphères différentes→univers→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : mundos
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'mundos' pour décrire des modes de vie ou des environnements contrastés ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin *mundus*, qui signifiait à l'origine 'univers' ou 'monde'. Curieusement, *mundus* signifiait aussi 'propre' ou 'élégant' en latin, bien que cette signification n'ait pas survécu directement dans le mot espagnol pour 'monde'.
Première attestation : Before 1000 AD (as 'mundo')
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'mundos' est-il masculin bien qu'il se termine par 's' ?
'Mundos' est le pluriel de 'mundo', qui est un nom masculin. En espagnol, le genre d'un nom reste le même lorsqu'il devient pluriel. Puisque vous dites 'el mundo', vous devez dire 'los mundos', tout comme en français 'le monde' devient 'les mondes'.
Est-ce que 'mundos' peut désigner un groupe social ?
Oui, absolument. Lorsque les gens disent 'el mundo del arte' (le monde de l'art) ou 'los mundos de la moda' (les mondes de la mode), ils font référence à des groupes sociaux ou professionnels spécifiques, de la même manière qu'en français.