Inklingo
Dictionnaire

nadando

nah-DAHN-dohnaˈðando

“nadando” signifie “en train de nager” en espagnol (une action en cours).

en train de nagerAussi : en nageant

VerbeA1regular ar
Une personne nageant dans une eau bleue claire avec de légères ondulations.
gerundnadando
past Participlenadado
infinitivenadar

📝 En Action

Estoy nadando en el mar.

A1

Je suis en train de nager dans la mer.

Ella pasó la tarde nadando.

A2

Elle a passé l'après-midi à nager.

Llegó a la isla nadando.

B1

Il a atteint l'île en nageant.

Connexions de Mots

Synonymes

  • buceando (en plongeant/nageant sous l'eau)

Antonymes

  • hundiéndose (en coulant)

Collocations Courantes

  • estar nadando – être en train de nager
  • seguir nadando – continuer à nager
  • salir nadando – s'éloigner en nageant

Expressions & Idiomes

  • nadando en la abundancia – être très riche ou avoir tout en abondance
  • nadando en dinero – rouler sur l'or

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yonadara
túnadaras
él/ella/ustednadara
nosotrosnadáramos
vosotrosnadarais
ellos/ellas/ustedesnadaran

Present Subjunctive

yonade
túnades
él/ella/ustednade
nosotrosnademos
vosotrosnadéis
ellos/ellas/ustedesnaden

Indicative

Preterite

yonadé
túnadaste
él/ella/ustednadó
nosotrosnadamos
vosotrosnadasteis
ellos/ellas/ustedesnadaron

Imperfect

yonadaba
túnadabas
él/ella/ustednadaba
nosotrosnadábamos
vosotrosnadabais
ellos/ellas/ustedesnadaban

Present

yonado
túnadas
él/ella/ustednada
nosotrosnadamos
vosotrosnadáis
ellos/ellas/ustedesnadan
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "nadando" en espagnol :

en nageant

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : nadando

Question 1 sur 2

Comment diriez-vous 'Nous sommes en train de nager' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
nadar(nager) — Verbe
nadador(nageur) — Nom
natación(natation (le sport)) — Nom
🎵 Rimes
hablandocaminandoesperando
📚 Étymologie

Du mot latin 'natare', qui signifie flotter ou nager.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: nadandoItalian: nuotando

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'nadar' et 'nadando' ?

'Nadar' est la forme de base (nager), tandis que 'nadando' est la forme active (en train de nager) utilisée pour les choses qui se passent maintenant.

Est-ce que 'nadando' change jamais de terminaison ?

Non, contrairement aux adjectifs, la forme '-ando' reste la même, peu importe qui fait l'action ou combien de personnes sont impliquées.