caminando
“caminando” signifie “en train de marcher” en espagnol (action en cours).
📝 En Action
Estoy caminando a casa ahora mismo.
A1Je suis en train de rentrer à la maison à pied maintenant.
¿Qué estás haciendo? Estamos caminando por el parque.
A1Que faites-vous ? Nous marchons dans le parc.
Ella aprendió mucho caminando con su abuela.
A2Elle a beaucoup appris en marchant avec sa grand-mère.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "caminando" en espagnol :
à pied→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : caminando
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'caminando' pour décrire une action en cours ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Il vient du verbe espagnol 'caminar', qui provient du mot latin médiéval *cammīnus*, signifiant 'route' ou 'chemin'. Le mot a toujours été lié au mouvement le long d'un itinéraire.
Première attestation : 12th century (as 'caminar')
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'caminar' et 'caminando' ?
'Caminar' est la forme de base (l'infinitif), signifiant 'marcher'. 'Caminando' est la forme continue (la forme en -ando), signifiant 'en train de marcher', et est utilisée pour montrer que l'action est en cours, généralement avec 'estar'.
Est-ce que 'caminando' change jamais de terminaison ?
Non. La forme en '-ando' est toujours fixe. Elle ne change pas selon qui marche (je, tu, il, ils) ou combien de personnes marchent. C'est le verbe 'estar' qui change.