nosotros
“nosotros” signifie “nous” en espagnol (Utilisé comme sujet de la phrase (ceux qui font l'action).).
nous
Aussi : nous
📝 En Action
Nosotros vamos al cine.
A1Nous allons au cinéma.
Nosotros somos de México.
A1Nous sommes du Mexique.
¿Quieres venir con nosotros?
A2Veux-tu venir avec nous ?
Según nosotros, la película es buena.
B1Selon nous, le film est bon.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : nosotros
Question 1 sur 2
Si un groupe de deux femmes et un homme parlent, quel mot devraient-ils utiliser pour dire 'nous' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient d'une combinaison de deux mots latins : 'nos' (signifiant 'nous' ou 'nous') et 'alteros' (signifiant 'autres'). Cela signifiait littéralement 'nous autres', une façon de distinguer le groupe de tous les autres.
Première attestation : Around the 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'nosotros' et 'nos' ?
'Nosotros' est celui qui 'fait' l'action (le sujet), comme dans 'Nosotros comemos' (Nous mangeons). 'Nos' reçoit l'action, comme dans 'Él nos ve' (Il nous voit). Pensez à 'nosotros' comme 'we' (sujet) et à 'nos' comme 'us' (objet).
Pourquoi les gens disent-ils parfois 'nosotros' et parfois l'omettent-ils simplement ?
En espagnol, la terminaison du verbe indique généralement qui fait l'action. Par exemple, 'hablamos' ne peut signifier que 'nous parlons'. Ainsi, 'nosotros' est souvent omis à moins que vous ne vouliez ajouter une emphase ou rendre plus clair de qui vous parlez, peut-être pour contraster avec un autre groupe.
Est-ce que 'nosotros' est utilisé dans tous les pays hispanophones ?
Oui, 'nosotros' et 'nosotras' sont utilisés partout pour signifier 'nous'. C'est une partie universelle et essentielle de la langue.