octava
“octava” signifie “huitième” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
huitième
Aussi : un huitième
📝 En Action
Esta es la octava maravilla del mundo.
A1C'est la huitième merveille du monde.
Vivo en la octava planta del edificio.
A2J'habite au huitième étage de l'immeuble.
Es la octava vez que te pido que limpies tu cuarto.
B1C'est la huitième fois que je te demande de ranger ta chambre.
octave
Aussi : octave
📝 En Action
Ella puede cantar en un rango de tres octavas.
B1Elle peut chanter dans une étendue de trois octaves.
El poema está compuesto por varias octavas reales.
C1Le poème est composé de plusieurs 'octavas reales' (strophes de huit vers).
Celebramos la octava de Pascua con alegría.
C2Nous célébrons l'Octave de Pâques avec joie.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "octava" en espagnol :
octave→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : octava
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'La huitième maison' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'octāvus', qui signifie simplement 'huitième'. Il est lié à la racine du chiffre huit dans de nombreuses langues.
Première attestation : 13th Century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Dois-je utiliser 'ocho' ou 'octava' pour mon adresse ?
Si vous dites '8ème étage', vous pouvez dire 'piso ocho' (nombre) ou 'octavo piso' (rang). Si vous faites référence à l'étage en tant que nom féminin comme 'planta', utilisez 'octava planta'.
'Octava' est-il parfois un verbe ?
Non, 'octava' n'est pas un verbe. Il est seulement utilisé comme adjectif ou nom lié au chiffre huit.
'Octava' peut-il être pluriel ?
Oui, 'octavas' est utilisé lorsqu'on fait référence à plusieurs octaves en musique ou en poésie.