odias
“odias” signifie “tu détestes” en espagnol (Forme de la deuxième personne du singulier, tutoiement ('tú').).
tu détestes
Aussi : tu exècres, tu haïs
📝 En Action
¿De verdad odias el cilantro? ¡A mí me encanta!
A1Détestes-tu vraiment la coriandre ? Moi, j'adore ça !
Si odias la lluvia, ¿por qué vives en Seattle?
A2Si tu détestes la pluie, pourquoi vis-tu à Seattle ?
Sé que odias las películas de terror, así que elegí una comedia.
A2Je sais que tu détestes les films d'horreur, alors j'ai choisi une comédie.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : odias
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'odias' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient directement du verbe latin *odiare*, qui signifiait 'détester'. La version espagnole a conservé le sens pratiquement inchangé au fil des siècles.
Première attestation : Around the 10th or 11th century (Old Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Comment dire 'Vous détestez' à mon patron ou à une personne âgée ?
Vous utiliseriez la forme de politesse 'usted', qui est 'odia'. Par exemple, 'Usted odia el ruido' (Vous détestez le bruit).
Est-ce que 'odiar' est un verbe à affaiblissement (changement de radical) ?
Non, 'odiar' est un verbe complètement régulier. Il suit le modèle standard de tous les verbes en -AR en espagnol, ce qui le rend facile à conjuguer !