Inklingo

osito

oh-SEE-toh/oˈsito/

osito signifie ours en peluche en espagnol (un jouet animal en peluche).

ours en peluche

Aussi : petit ours, mon chéri / mon cœur
NommA1informal
General
Un ours en peluche doux et brun, assis droit sur une surface unie.

📝 En Action

El niño duerme con su osito de peluche.

A1

L'enfant dort avec son ours en peluche.

Vimos un osito siguiendo a su mamá en el bosque.

A2

Nous avons vu un petit ours suivre sa mère dans la forêt.

¡Buenas noches, mi osito!

B1

Bonne nuit, mon cœur !

Connexions de Mots

Synonymes

  • peluche (animal en peluche)
  • osezno (ourson)

Antonymes

  • osote (gros ours)

Collocations Courantes

  • osito de pelucheours en peluche
  • osito de gomaours en gélatine

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "osito" en espagnol :

petit ours

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : osito

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'ours en peluche' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
oso(ours)Nom
osa(ourse)Nom
osera(repaire d'ours)Nom
osezno(ourson)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du mot espagnol 'oso' (ours), qui vient du latin 'ursus', combiné avec le suffixe diminutif espagnol '-ito'.

Première attestation : 18th century (as a diminutive form)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: ursinhoItalian: orsetto

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'osito' et 'osezno' ?

'Osezno' est le terme biologique spécifique pour un ourson (un bébé ours). 'Osito' est plus général et est utilisé pour les petits ours, les jouets, ou comme surnom.

Puis-je utiliser 'osita' pour une fille ?

Oui ! Bien que le jouet soit généralement 'el osito', si vous l'utilisez comme surnom pour une fille ou si vous vous référez spécifiquement à une petite femelle ours, vous pouvez dire 'osita'.

Comment dit-on 'ours en gélatine' ?

En espagnol, on les appelle 'ositos de goma' ou parfois 'gomitas' (petits bonbons gélifiés).