ponla
“ponla” signifie “mets-la / pose-la” en espagnol (Faisant référence à un objet féminin comme une table, une chaise ou une chemise.).
mets-la / pose-la, place-la
Aussi : allume-la, mets-la / règle-la
📝 En Action
Si la mesa está lista, ponla en el comedor.
A1Si la table est prête, mets-la dans la salle à manger.
¿Ves esa silla? Ponla allí, por favor.
A1Tu vois cette chaise ? Place-la là, s'il te plaît.
Me gusta esa canción, ¡ponla otra vez!
A2J'aime cette chanson, remets-la !
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ponla
Question 1 sur 1
Si vous voulez que quelqu'un pose une valise (la maleta) sur le lit, que devriez-vous dire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Formé en combinant 'pon' (du latin 'ponere' signifiant 'placer') et le pronom 'la' (du latin 'illa').
Première attestation : The base verb 'poner' dates back to the 12th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi n'est-ce pas 'pon la' ?
En espagnol, les pronoms d'objet (comme 'la') doivent être physiquement attachés à la fin des verbes d'ordre affirmatifs pour former un seul mot.
Quelle est la différence entre 'ponlo' et 'ponla' ?
Vous utilisez 'ponlo' pour les objets masculins (comme 'el plato') et 'ponla' pour les objets féminins (comme 'la taza').