Inklingo

preparando

preh-pah-RAHN-dohpɾepaˈɾando

preparando signifie en train de préparer en espagnol (action en cours).

en train de préparer, en train de se préparer

Aussi : en train de faire
A1regular ar
Un enfant souriant portant une toque de chef et un tablier remue activement une pâte à gâteau dans un grand bol à mélanger avec une cuillère en bois, illustrant l'action continue de préparer.
infinitivepreparar
gerundpreparando
past Participlepreparado

📝 En Action

Estamos preparando la cena ahora mismo.

A1

Nous sommes en train de préparer le dîner en ce moment même.

¿Qué estás preparando para el examen de mañana?

A2

Qu'est-ce que tu prépares pour l'examen de demain ?

Mi hermana lleva meses preparándose para el maratón.

B1

Ma sœur se prépare pour le marathon depuis des mois.

Connexions de Mots

Synonymes

  • alistando (en train de se préparer)
  • elaborando (en train d'élaborer/faire)

Antonymes

  • terminando (en train de finir)
  • descuidando (en train de négliger)

Collocations Courantes

  • estar preparandoêtre en train de préparer
  • seguir preparandocontinuer à préparer

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : preparando

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'preparando' pour décrire une action en cours ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Le verbe 'preparar' vient du mot latin 'praeparare', qui signifie 'rendre prêt à l'avance'. La terminaison '-ando' est la manière standard dont l'espagnol forme ses mots d'action continue à partir des verbes se terminant par '-ar'.

Première attestation : Medieval Latin (via Spanish verb 'preparar')

Cognats (Mots apparentés)

English: preparingItalian: preparando

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'preparando' seul sans 'estar' ?

Rarement. 'Preparando' a besoin d'un verbe auxiliaire comme 'estar' (être) pour indiquer que l'action se déroule maintenant, ou 'seguir' (continuer) pour indiquer la continuité. Si vous l'utilisez seul, cela sonne incomplet, comme dire 'Je préparant' en français.