preparando

en train de préparer?action en cours,en train de se préparer?se mettre prêt

Aussi :en train de faire?preparing food or drink

preh-pah-RAHN-doh

/pɾepaˈɾando/

Verb (Present Participle)A1regular ar

neutral

Un enfant souriant portant une toque de chef et un tablier remue activement une pâte à gâteau dans un grand bol à mélanger avec une cuillère en bois, illustrant l'action continue de préparer.

Référence Rapide

infinitivepreparar

gerundpreparando

past Participlepreparado

📝 En Action

Estamos preparando la cena ahora mismo.

Nous sommes en train de préparer le dîner en ce moment même.

¿Qué estás preparando para el examen de mañana?

Qu'est-ce que tu prépares pour l'examen de demain ?

Mi hermana lleva meses preparándose para el maratón.

Ma sœur se prépare pour le marathon depuis des mois.

Connexions de Mots

Synonymes

alistando (en train de se préparer)
elaborando (en train d'élaborer/faire)

Antonymes

terminando (en train de finir)
descuidando (en train de négliger)

Collocations Courantes

estar preparando – être en train de préparer
seguir preparando – continuer à préparer

💡 Points de grammaire

La forme d'action continue

Cette forme se termine par '-ando' pour les verbes qui se terminent par '-ar' (comme 'preparar'). Elle est utilisée avec une forme du verbe 'estar' pour montrer qu'une action se déroule en ce moment : 'Estoy preparando' (Je suis en train de préparer).

Usage réfléchi

Lorsqu'il est utilisé pour signifier 'se préparer' ('preparándose'), le mot d'action reste 'preparando', mais le pronom ('se', 'me', 'te') se place généralement avant 'estar' : 'Me estoy preparando' (Je suis en train de me préparer).

❌ Erreurs Courantes

Omission de 'Estar'

Erreur : “Yo preparando.”

Correction : Yo estoy preparando. Vous devez toujours utiliser une forme de 'estar' (comme 'estoy', 'estás', 'está') avant le mot en '-ando' pour former le temps continu en espagnol. En français, on dirait 'Je prépare', mais l'espagnol exige l'auxiliaire 'estar'.

⭐ Conseils d''utilisation

Se concentrer sur l'instant

Utilisez 'preparando' lorsque la préparation est activement en cours. Si la préparation est terminée, utilisez la forme passée, 'preparado'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : preparando

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'preparando' pour décrire une action en cours ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

preparar(préparer) - Verbe

la preparación(la préparation) - Nom

preparado(préparé (adjectif)) - Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'preparando' seul sans 'estar' ?

Rarement. 'Preparando' a besoin d'un verbe auxiliaire comme 'estar' (être) pour indiquer que l'action se déroule maintenant, ou 'seguir' (continuer) pour indiquer la continuité. Si vous l'utilisez seul, cela sonne incomplet, comme dire 'Je préparant' en français.