Inklingo
← Dictionnaire

raros

étrange?Décrire des choses ou des personnes qui sont particulières ou bizarres.,bizarre?Synonyme d'étrange.
Aussi :rare?Describing objects or events that are uncommon or seldom seen.,inhabituel?Describing items or situations.

RAH-rohs

/ˈra.ros/
AdjectifmB1
neutralMexico
Un groupe de pommes rouges sur une table en bois, dont deux sont inhabituelles car elles ont de petites jambes et marchent.

📝 En Action

Mis vecinos tienen unos hábitos muy raros.

A2

Mes voisins ont des habitudes très étranges.

Encontramos unos fósiles raros en el desierto.

B1

Nous avons trouvé des fossiles rares dans le désert.

Ellos son un poco raros, pero son amables.

B1

Ils sont un peu bizarres, mais ils sont gentils.

Connexions de Mots

Synonymes

  • extraños (étrange/étranger)
  • peculiares (particulier)
  • insólitos (du jamais vu)

Antonymes

Collocations Courantes

  • casos raros – cas rares
  • gustos raros – goûts étranges/particuliers

💡 Points de grammaire

Accord en Genre et Nombre

Puisque 'raros' se termine par '-os', il doit qualifier plusieurs choses ou personnes masculines (comme 'libros', 'hábitos' ou 'hombres'). Pour qualifier plusieurs choses féminines, vous utiliseriez 'raras'.

La Forme de Base

La forme de base de ce mot est 'raro' (masculin singulier) ou 'rara' (féminin singulier). N'oubliez pas d'ajouter '-s' pour accorder avec un nom au pluriel.

❌ Erreurs Courantes

Confondre 'Raro' et 'Extraño'

Erreur : “Utiliser 'extraño' quand on veut dire 'rare' (peu commun).”

Correction : 'Raro' est préférable pour les choses qui sont peu communes ou uniques (comme une pièce rare). 'Extraño' est souvent utilisé pour les choses qui semblent étrangères, inconnues, ou quand on s'ennuie de quelqu'un ('extrañar').

⭐ Conseils d''utilisation

Placement

'Raros' vient presque toujours après le nom qu'il qualifie : 'hombres raros' (hommes étranges), et non 'raros hombres'. C'est similaire au placement des adjectifs descriptifs en français.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : raros

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement le mot 'raros' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

raro(étrange, rare (masculin singulier)) - Adjectif
rareza(rareté, bizarrerie) - Nom
raramente(rarement) - Adverbe

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'raros' et 'extraños' ?

'Raros' signifie généralement que quelque chose est véritablement peu commun, unique ou bizarre. 'Extraños' signifie souvent que quelque chose semble étranger, inconnu, ou qu'on s'ennuie de quelqu'un. Bien qu'ils se chevauchent, 'raros' penche davantage vers 'particulier' ou 'rare', et 'extraños' penche vers 'inconnu' ou 'manquant' (lorsqu'il décrit des sentiments).