recitar
“recitar” signifie “réciter” en espagnol (dire quelque chose à voix haute de mémoire).
réciter
Aussi : lire à voix haute
📝 En Action
El niño aprendió a recitar el alfabeto muy rápido.
A1Le garçon a appris à réciter l'alphabet très rapidement.
Ella va a recitar un poema de amor en la boda.
B1Elle va réciter un poème d'amour lors du mariage.
El actor recitó sus líneas con mucha emoción.
B2L'acteur a récité ses répliques avec beaucoup d'émotion.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "recitar" en espagnol :
réciter→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : recitar
Question 1 sur 3
Si un élève dit un poème de mémoire en classe, quel verbe convient le mieux ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'recitare', signifiant 'lire à haute voix' ou 'appeler des noms d'une liste'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'recitar' signifie toujours que c'est de mémoire ?
Généralement, oui. Cela implique que vous avez appris le texte ou que vous le récitez avec une cadence spécifique, bien que cela puisse parfois se référer à la lecture à voix haute d'une liste formelle. En français, 'réciter' s'applique principalement aux textes appris par cœur.
Est-ce que 'recitar' est utilisé pour la musique ?
Pas pour chanter, mais le nom 'recital' est utilisé pour une performance musicale ou une lecture de poésie. En français, 'récital' s'applique aux deux.
Ce verbe est-il régulier ?
Oui, 'recitar' est un verbe en -ar complètement régulier dans tous les temps. En français, 'réciter' est un verbe du premier groupe (-er) et est donc régulier.