Inklingo

revisa

vérifie?Il/Elle/Vous vérifiez (présent),révise?Il/Elle/Vous révisez (présent)
Aussi :Vérifie !?Informal command (tú),examine?He/She examines

reh-VEE-sah

/reˈβisa/
VerbeA1regular ar
neutral
Un personnage amical portant un tablier inspecte attentivement une pomme rouge vif, la retournant pour vérifier s'il y a des imperfections.

Référence Rapide

infinitiverevisar
gerundrevisando
past Participlerevisado

📝 En Action

El profesor siempre revisa los ensayos cuidadosamente.

A1

Le professeur vérifie toujours les essais attentivement.

Usted revisa el contrato antes de firmarlo, ¿verdad?

A2

Vous révisez le contrat avant de le signer, n'est-ce pas ?

¡Revisa tu correo; te envié los detalles!

A1

Vérifie tes e-mails ; je t'ai envoyé les détails !

Connexions de Mots

Synonymes

  • comprueba (vérifie/atteste)
  • examina (examine)

Collocations Courantes

  • revisa la documentaciónrévise la documentation
  • revisa el cochevérifie la voiture (pour l'entretien)

💡 Points de grammaire

Double fonction de 'Revisa'

'Revisa' est utilisé à la fois comme une affirmation ('Il/Elle/Vous vérifie') et comme un ordre informel ('Vérifie !'). Vous déterminez de quel cas il s'agit en fonction du contexte et de la ponctuation.

❌ Erreurs Courantes

Oublier la forme 'Vous' (formel)

Erreur :Utiliser 'revisa' uniquement pour 'il' ou 'elle'.

Correction : 'Revisa' est aussi la forme pour 'vous' de politesse (usted) : 'Usted revisa el informe' (Vous révisez le rapport).

⭐ Conseils d''utilisation

Utilisation pour la relecture

Utilisez souvent 'revisar' lorsque vous parlez de relire des travaux écrits, comme des essais ou des e-mails, pour vous assurer qu'ils sont corrects.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedrevisa
yoreviso
revisas
ellos/ellas/ustedesrevisan
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisáis

imperfect

él/ella/ustedrevisaba
yorevisaba
revisabas
ellos/ellas/ustedesrevisaban
nosotrosrevisábamos
vosotrosrevisabais

preterite

él/ella/ustedrevisó
yorevisé
revisaste
ellos/ellas/ustedesrevisaron
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrevise
yorevise
revises
ellos/ellas/ustedesrevisen
nosotrosrevisemos
vosotrosreviséis

imperfect

él/ella/ustedrevisara
yorevisara
revisaras
ellos/ellas/ustedesrevisaran
nosotrosrevisáramos
vosotrosrevisarais

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : revisa

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'revisa' comme un ordre informel ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Questions Fréquemment Posées

Quand dois-je utiliser 'revisa' au lieu de 'revisar' ?

'Revisar' est le verbe de base, non conjugué (l'infinitif, signifiant 'vérifier'). Vous utilisez 'revisa' lorsque vous parlez de ce que 'il', 'elle' ou le 'vous' de politesse (usted) fait actuellement, ou lorsque vous donnez un ordre informel au 'tu' (tú).