revisa
“revisa” signifie “vérifie” en espagnol (Il/Elle/Vous vérifiez (présent)).
vérifie, révise
Aussi : Vérifie !, examine
📝 En Action
El profesor siempre revisa los ensayos cuidadosamente.
A1Le professeur vérifie toujours les essais attentivement.
Usted revisa el contrato antes de firmarlo, ¿verdad?
A2Vous révisez le contrat avant de le signer, n'est-ce pas ?
¡Revisa tu correo; te envié los detalles!
A1Vérifie tes e-mails ; je t'ai envoyé les détails !
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : revisa
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'revisa' comme un ordre informel ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin *revisāre*, qui est une combinaison de *re-* (signifiant 'à nouveau' ou 'en arrière') et *visāre* (signifiant 'regarder'). Ainsi, le mot signifie littéralement 'regarder à nouveau', capturant parfaitement l'idée de réviser ou de vérifier.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quand dois-je utiliser 'revisa' au lieu de 'revisar' ?
'Revisar' est le verbe de base, non conjugué (l'infinitif, signifiant 'vérifier'). Vous utilisez 'revisa' lorsque vous parlez de ce que 'il', 'elle' ou le 'vous' de politesse (usted) fait actuellement, ou lorsque vous donnez un ordre informel au 'tu' (tú).