royal
“royal” signifie “levure chimique” en espagnol (ingrédient de cuisine utilisé pour faire lever les gâteaux).
levure chimique
Aussi : levure
📝 En Action
Necesito un sobre de royal para que el bizcocho suba.
A2J'ai besoin d'un sachet de levure chimique pour que le gâteau monte.
Mezcla la harina con una cucharadita de royal antes de añadir los huevos.
B1Mélangez la farine avec une cuillère à café de levure chimique avant d'ajouter les œufs.
Si no le pones royal, la masa se quedará muy plana.
B2Si vous n'ajoutez pas de levure chimique, la pâte restera très plate.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : royal
Question 1 sur 3
Que faites-vous très probablement si vous utilisez 'royal' dans un pays hispanophone ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Dérivé de l'Américain 'Royal Baking Powder Company'. La marque est devenue si dominante sur le marché espagnol au cours du XXe siècle que son nom a remplacé le terme générique pour le produit.
Première attestation : Early 20th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'royal' est un vrai mot espagnol ?
Techniquement non, c'est une marque anglaise. Cependant, il est utilisé comme nom commun dans l'espagnol de tous les jours pour désigner la levure chimique.
Puis-je utiliser 'royal' pour signifier 'royal' ?
Non. Si vous voulez décrire quelque chose comme majestueux ou lié à une monarchie, vous devez utiliser le mot 'real'.
Est-ce que 'royal' fait référence à la même chose que 'levadura' ?
En cuisine, oui. Bien que 'levadura' puisse signifier levure biologique (pour le pain), 'royal' fait spécifiquement référence à la levure chimique utilisée pour les gâteaux et les biscuits.