Inklingo

saldré

Je partirai?quitter un lieu,Je sortirai?aller dehors ou socialiser
Aussi :Je sortirai?results or conclusion,Je m'en irai?finishing work/shift

sahl-DRAY

/salˈdɾe/
VerbeA2irregular ir
neutralMexico
Une illustration simplifiée de style livre d'histoires montrant une petite silhouette s'éloignant de la porte d'entrée ouverte d'un chalet aux couleurs vives, symbolisant le départ.

Référence Rapide

infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 En Action

Mañana saldré de casa a las ocho en punto.

A2

Demain, je quitterai la maison exactement à huit heures.

Si termino mi trabajo pronto, saldré con mis amigos esta noche.

B1

Si je finis mon travail bientôt, je sortirai avec mes amis ce soir.

Pase lo que pase, saldré adelante con este proyecto.

B2

Quoi qu'il arrive, je m'en sortirai avec ce projet.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • saldré corriendoJe sortirai en courant
  • saldré de viajeJe partirai en voyage

Expressions & Idiomes

  • saldré con la míaJ'obtiendrai ce que je veux

💡 Points de grammaire

Le Futur Simple

Ce temps est utilisé pour les actions qui se produiront certainement plus tard. C'est un seul mot en espagnol, contrairement à la structure 'aller + infinitif' ou 'will + verbe' en français.

Base Irrégulière du Futur

Le verbe de base salir (sortir) est irrégulier au futur. Au lieu d'utiliser l'infinitif complet (salir) plus les terminaisons, vous utilisez la base raccourcie saldr-.

❌ Erreurs Courantes

Utiliser 'Ir a Salir'

Erreur :Voy a saldré

Correction : Voy a salir. (Utilisez le futur simple *saldré* pour les promesses rapides, ou la construction 'ir a', mais ne les mélangez pas.)

⭐ Conseils d''utilisation

Exprimer la Probabilité Future

En espagnol avancé, saldré peut parfois signifier 'Je me demande si je pars' ou 'Je partirai probablement', surtout lorsqu'on spécule sur le présent ou le futur proche.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
sales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
salías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
saliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
salgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera
yosaliera
salieras
ellos/ellas/ustedessalieran
nosotrossaliéramos
vosotrossalierais

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : saldré

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'saldré' pour exprimer un projet futur ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'saldré' est la même chose que 'voy a salir' ?

Les deux signifient 'Je vais partir', mais 'voy a salir' est généralement utilisé pour des plans très immédiats, tandis que 'saldré' est la forme standard du futur simple, utilisée pour des plans plus éloignés ou pour faire des promesses.

Comment savoir quand utiliser la base irrégulière 'saldr-' ?

La base *saldr-* n'est utilisée que pour deux temps : le futur simple (comme *saldré*) et le conditionnel (comme *saldría*). Pour tous les autres temps majeurs, comme le présent ou le passé simple, vous utilisez la base régulière *sal-*.