sanidad
“sanidad” signifie “système de santé” en espagnol (en référence au système ou au service).
système de santé
Aussi : service de santé, assainissement
📝 En Action
La sanidad pública es muy importante en este país.
A2Le système de santé publique est très important dans ce pays.
Trabajo en el sector de la sanidad desde hace diez años.
B1Je travaille dans le secteur de la santé depuis dix ans.
El inspector comprobó la sanidad del restaurante.
B2L'inspecteur a vérifié l'hygiène/l'assainissement du restaurant.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "sanidad" en espagnol :
assainissement→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sanidad
Question 1 sur 3
Si vous voulez parler de votre bien-être physique personnel, quel mot devriez-vous utiliser ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'sanitas', qui signifie santé ou bon état d'esprit.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'sanidad' signifie la même chose que 'sanity' en anglais ?
Pas vraiment. En espagnol, 'sanidad' fait presque toujours référence aux systèmes médicaux ou à l'hygiène. Le mot anglais 'sanity' (santé mentale) se traduit par 'cordura' en espagnol.
Est-ce que 'sanidad' s'utilise au pluriel ?
Il est rarement utilisé au pluriel. C'est un mot conceptuel, similaire à 'healthcare' en anglais, qui reste au singulier.
Qu'est-ce qu'une 'tarjeta sanitaria' ?
C'est la carte d'assurance maladie utilisée en Espagne pour accéder au système médical public.