sardina
“sardina” signifie “sardine” en espagnol (petit poisson comestible).
sardine
Aussi : personne maigre
📝 En Action
Me gusta comer sardinas asadas con limón.
A1J'aime manger des sardines grillées avec du citron.
Compramos tres latas de sardinas en el mercado.
A2Nous avons acheté trois boîtes de sardines au marché.
El autobús iba tan lleno que estábamos como sardinas en lata.
B1Le bus était tellement plein que nous étions serrés comme des sardines.
Vocabulary Collections
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sardina
Question 1 sur 3
Quel est le bon moyen de dire 'les sardines' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'sardina', qui serait nommé d'après l'île de Sardaigne (Sardegna) car ces poissons y étaient trouvés en abondance.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Sardina' est-il la même chose que 'boquerón' ?
Non, ce sont des espèces différentes. Une sardine (sardina) est généralement plus grosse et plus grasse qu'un anchois (boquerón), bien que les deux soient de petits poissons populaires dans la cuisine espagnole.
Puis-je utiliser 'sardina' pour décrire une personne ?
Dans certains contextes informels, appeler quelqu'un une 'sardina' implique qu'il est très maigre, un peu comme si on appelait quelqu'un un 'souche' en français.
Pourquoi y a-t-il une 'Enterrement de la sardine' en Espagne ?
C'est une tradition symbolique réalisée à la fin du Carnaval pour représenter l'enterrement du passé et la renaissance de la société, impliquant généralement un défilé avec une sardine géante en carton.