Comment dire "sardine" en espagnol
Le mot espagnol pour “sardine” est “sardina” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Me gusta comer sardinas asadas con limón.
J'aime manger des sardines grillées avec du citron.
Compramos tres latas de sardinas en el mercado.
Nous avons acheté trois boîtes de sardines au marché.
El autobús iba tan lleno que estábamos como sardinas en lata.
Le bus était tellement plein que nous étions serrés comme des sardines.
Toujours féminin
Même si vous parlez d'un poisson mâle, le mot 'sardina' est toujours féminin. On utilise 'la sardina' ou 'las sardinas' quel que soit le sexe biologique du poisson.
Utilisation du pluriel pour la nourriture
Quand on parle de manger des sardines en plat, les hispanophones utilisent généralement le pluriel 'sardinas' plutôt que le singulier, sauf s'ils parlent littéralement d'un seul poisson.
Confusion de genre
Erreur : “Me gusta el sardina.”
Correction : Me gusta la sardina (ou las sardinas). Les noms espagnols se terminant par -a sont presque toujours féminins.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.