secretos
seh-KREH-tohs
/seˈkretos/
📝 En Action
Los niños se prometieron no revelar sus secretos.
A1Les enfants se sont promis de ne pas révéler leurs secrets.
La abuela guarda los secretos de su famosa receta.
A2Grand-mère garde les secrets de sa fameuse recette.
Todos tenemos pequeños secretos que no compartimos con nadie.
A2Nous avons tous de petits secrets que nous ne partageons avec personne.
💡 Points de grammaire
Forme Plurielle et Genre
Ce mot est la forme plurielle du nom masculin 'secreto'. Comme il se réfère à plusieurs choses et que le mot de base est masculin, il utilise la terminaison '-os' et prend des articles masculins pluriels comme 'los' (les) ou 'unos' (des).
❌ Erreurs Courantes
Confusion de Genre
Erreur : “Dire 'las secretos' (en utilisant l'article féminin pluriel).”
Correction : Utilisez toujours l'article masculin 'los secretos', car le mot de base 'secreto' est masculin (contrairement à 'secret' en français qui est masculin singulier mais dont le pluriel 'secrets' est aussi masculin).
⭐ Conseils d''utilisation
Verbes Courants Associés
Pour parler de garder des choses privées, utilisez le verbe 'guardar' (guardar secretos). Pour parler de les partager, utilisez 'contar' (contar secretos).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : secretos
Question 1 sur 1
Quelle phrase espagnole traduit correctement : 'Nous nous sommes raconté notre secret.' (Singulier)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'secretos' signifie autre chose que des informations cachées ?
Oui, parfois 'secretos' peut faire référence aux connaissances spécialisées, souvent cachées, nécessaires pour bien faire quelque chose — comme 'les secrets de la pâtisserie' (los secretos de la repostería). Cela peut aussi faire référence à des mystères ou des éléments inexpliqués.