senos
“senos” signifie “seins” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
seins
Aussi : poitrine
📝 En Action
Ella se hizo un examen de senos anual.
B1Elle a passé un examen annuel des seins.
Los senos son glándulas mamarias y pueden producir leche.
B2Les seins sont des glandes mammaires et peuvent produire du lait.
sinus
Aussi : baies
📝 En Action
En este gráfico, los senos de los ángulos están representados por la onda azul.
C1Dans ce graphique, les sinus des angles sont représentés par l'onde bleue.
Estudiamos los senos y cosenos en la clase de trigonometría avanzada.
C1Nous avons étudié les sinus et les cosinus en cours de trigonométrie avancée.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : senos
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'senos' de manière technique, mathématique ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin *sinus*, qui signifiait 'courbe', 'pli', 'creux', 'bosom' ou 'baie/golfe'. Cette signification originale de 'creux' ou 'courbe' explique à la fois l'usage anatomique (une partie courbée du corps) et l'usage mathématique (dérivé de la courbe d'un cercle).
Première attestation : Medieval Latin (for the anatomical and mathematical senses)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'senos' est toujours masculin, même s'il fait référence à une partie du corps féminin ?
Oui, 'senos' est le pluriel du nom masculin 'el seno'. Le genre du nom en espagnol ne correspond pas toujours au genre biologique de la personne ou de la chose décrite. Utilisez toujours des articles et adjectifs masculins (ex: 'los senos grandes').
Quelle est la différence entre 'senos' et 'pechos' ?
'Senos' est souvent préféré dans le langage formel, médical ou clinique. 'Pechos' est plus général et peut désigner toute la zone de la poitrine chez les hommes et les femmes, mais il est aussi couramment utilisé pour dire 'seins' dans la conversation de tous les jours.