Inklingo

supe

SOO-peh/ˈsu.pe/

supe signifie J'ai appris (une information) en espagnol (Met l'accent sur la réalisation ou la découverte soudaine d'une information.).

J'ai appris (une information), J'ai su (un fait)

Aussi : Je savais
VerbeA2irregular er
Un personnage simple de livre d'histoires avec de grands yeux, l'air surpris, alors qu'une ampoule lumineuse apparaît soudainement et s'allume vivement au-dessus de sa tête, symbolisant une découverte ou une réalisation soudaine.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 En Action

Supe la verdad ayer durante la reunión.

A2

J'ai appris la vérité hier pendant la réunion.

Cuando supe que te ibas, me puse triste.

B1

Quand j'ai appris que tu partais, je suis devenu triste.

Intenté arreglar el coche, pero no supe cómo.

B2

J'ai essayé de réparer la voiture, mais je n'ai pas su comment faire (ou je n'ai pas réussi à trouver comment).

Connexions de Mots

Synonymes

  • descubrí (J'ai découvert)
  • me enteré (J'ai été informé)

Collocations Courantes

  • Supe la noticiaJ'ai appris la nouvelle
  • Cuando supe que...Quand j'ai appris que...

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
supieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "supe" en espagnol :

je savais

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : supe

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'supe' pour exprimer une réalisation soudaine ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du verbe latin *sapere*, qui signifiait à l'origine 'goûter' ou 'discernement'. Au fil du temps, en espagnol, il a déplacé son sens principal vers 'savoir' ou 'avoir connaissance'.

Première attestation : Old Spanish (around 10th century)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: soubeFrench: savoir

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'supe' est-il considéré comme un verbe irrégulier ?

'Supe' est irrégulier car sa base (le radical du verbe) change complètement au passé simple. Au lieu de suivre le modèle de l'infinitif 'saber', il utilise la racine spéciale 'sup-'.

'Supe' peut-il aussi signifier 'J'ai réussi à' ?

Oui, 'supe' (au passé simple) peut impliquer un effort et un succès, similaire à 'J'ai réussi à' ou 'J'ai pu', surtout lorsqu'il est utilisé à la forme négative : 'No supe contestar' (Je n'ai pas su répondre / Je n'ai pas réussi à répondre).